Sahih Muslim, xadiiska 4170
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى، بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي صَدَقَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ فَيَأْكُلُهُ " .
Waxaa ii warramay Ibraahiim bin Muusa ar-Raasiyi iyo Isxaaq bin Ibraahiim, waxay yiraahdeen: Waxaa noo warramay Ciise bin Yuunis, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay al-Awzaaciy, oo ka weriyey Abuu Jacfar, Muxammad bin Cali, oo ka weriyey Ibn al-Musayyib, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, in Nabigu ﷺ yiri:
"Tusaalaha qofka dib u qaata sadaqadiisu waa sida eeyga mataga, dabadeedna ku noqda matagiisa oo cuna."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka si ikhtiyaari ah sadaqah u bixiya, ma habboona inuu dib uga noqdo.
Hadiyad ikhtiyaari ah oo loo bixiyo raalli ahaanshaha Allah.
In hadiyad la bixiyey dib loo dalbado ama dib loo qaato.
Culimadu waxay sharxaan in isbarbardhigga adag uu ka digayo dib ula noqoshada hadiyad ikhtiyaari ah oo la bixiyey. Marka hadiyadda loo wareejiyo qaataha, iyadaa iska leh; sidaas darteed ka noqoshada deeqdu waa arrin la canaanto. Werinta Cumar ibn al-Khaddaab, oo uu Nabigu ﷺ kaga mamnuucay inuu dib u iibsado faras loo hibaystay, waxay caddaynaysaa in bixiyuhu aanu hadiyadda dib ugu soo ceshan karin isagoo iibsanaya.
- Hadiyadda ku bixi niyad daacad ah, marka la wareejiyana ula dhaqan inay tahay hantida qaataha.
- Hore u caddee waxa aad hibaynayso iyo shuruudaha la socda.
- Hadiyad la bixiyey dib ha uga noqon qoomamo, cadaadis ama khilaaf darteed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.