Sahih Muslim, xadiiska 4179
Waxaa weriyey al-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey al-Nu'man ibn Bashir
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ، وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . أَمَّا يُونُسُ وَمَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِمَا " أَكُلَّ بَنِيكَ " . وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَابْنِ عُيَيْنَةَ " أَكُلَّ وَلَدِكَ " . وَرِوَايَةُ اللَّيْثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ بَشِيرًا جَاءَ بِالنُّعْمَانِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Ibnu Abi Cumara, oo ka weriyey Ibnu Cuyaynah; (silsilad kale) Waxaa nooga warramay Qutaybah, iyo Ibnu Rumx, oo ka weriyey Al-Layth bin Sacad; (silsilad kale) Waxaa ii warramay Xarmalah bin Yaxye, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Yuunus; (silsilad kale) Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Cabdi bin Xumayd, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Cabdir-Razzaaq, waxaa noo sheegay Macmar. Dhammaantood waxay ka weriyeen Az-Zuhri silsiladdan. Haddaba, xadiiska Yuunus iyo Macmar waxaa ku jira erayga ah:
"Dhammaan carruurtaada wiilasha ah ma siisay?" Halka xadiiska Al-Layth iyo Ibnu Cuyaynah uu ku jiro erayga ah: "Dhammaan carruurtaada ma siisay?" Weriinta Al-Layth ee ka timid Muxammad bin An-Nucmaan iyo Xumayd bin Cabdir-Raxmaan waxay sheegeysaa in Bashiir uu la yimid An-Nucmaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay ilaalinaysaa kala duwanaansho ku saabsan in carruurta oo dhan si siman loola dhaqmo iyo in kale.
Taxanaha dadka soo weriyey warbixin.
Farqi yar oo ku jira eray-bixinta nuqullada kala duwan ee isla werinta.
Culimada hore waxay werinnadii hore ee cutubkan uga hadlaan inay daliil u yihiin caddaaladda carruurta dhexdooda marka hadiyado la bixinayo. Erayga ‘carruurtaada oo dhan’ wuxuu muujinayaa in arrintu aanay wiilasha oo keliya khusayn. Fiqhiyadu way ku kala aragti duwanaayeen waajibnimada saxda ah iyo sida loo tixgeliyo sababaha saxda ah ee ilmo loogu siiyo wax ka badan; waxayna carrabka ku adkeeyeen in waalidku ka fogaado eex iyo dulmi.
- Hadiyadaha waaweyn ee carruurta la siinayo uga wada hadla si furan oo daacad ah, si aan cidna sabab la'aan looga eexan.
- Marka taageero aan sinnayn la bixinayo, si taxaddar leh u qiimee inay jirto sabab caddaalad ah oo cad.
- Hubi in erayada iyo fulinta hadiyaddu waafaqsan yihiin waxa aad dhab ahaan doonayso inaad bixiso.
Werintani waxay ka kooban tahay nuxurka wada hadalka ku saabsan in hal ilmo hadiyad la siiyo iyo in caddaalad loo sameeyo carruurta kale.
Sahih Muslim · #4178 (Sahih)Noocani wuxuu sii caddaynayaa dhiirrigelinta Nabiga ee ah in caddaalad lagu dhaqmo marka hadiyado la bixinayo.
Sahih Muslim · #4180 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka soo werinaysaa al-Nu'man ibn Bashir hadiyadda aabbihii siiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.