Sahih Muslim, xadiiska 4191
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ - قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ، الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ إِنَّمَا الْعُمْرَى الَّتِي أَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ هِيَ لَكَ وَلِعَقِبِكَ . فَأَمَّا إِذَا قَالَ هِيَ لَكَ مَا عِشْتَ . فَإِنَّهَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا . قَالَ مَعْمَرٌ وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يُفْتِي بِهِ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Cabd bin Xumayd — erayaduna waa kuwa Cabd — waxay yiraahdeen: Waxaa noo soo gudbiyey Cabdur-Razzaaq, waxaa noo soo gudbiyey Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Jaabir, kaasoo yiri: Cumrada kaliya ee uu Rasuulka Allah ﷺ oggolaaday waa in qofku yiraahdo: 'Tani adigay kuu tahay iyo farcankaaga.' Laakiin haddii uu yiraahdo: 'Adigay kuu tahay intaad nooshahay,' markaa waxay dib ugu laabanaysaa mulkiilihii asalka ahaa. Macmar wuxuu yiri: Az-Zuhriina fatwo ayuu ku bixin jiray arrintaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad cimri dhan ah waxay ugu noqotaa deeq-bixiyaha marka qaatahu dhinto.
Hadiyad lagu xiro cimriga qofka, tusaale ahaan: ‘Tan adigaa leh inta aad nooshahay.’
Carruurta qaataha iyo jiilalka ka sii dambeeya.
Werintu waxay kala saaraysaa hadiyad si cad loogu talagalay qaataha iyo faraciisa, iyo hadiyad shaqaynaysa oo keliya inta qaatahu nool yahay. Tan koowaad waxaa loo arkaa wareejin joogto ah; tan labaadna hantidu waxay ugu noqotaa deeq-bixiyaha marka qaatahu dhinto. Culimadu waxay ka doodeen cawaaqibta saxda ah ee erayada la adeegsado iyo wareejinta, balse waxay adkeeyeen in si taxaddar leh loo diiwaangeliyo shuruudaha hadiyadda.
- Si cad u qeex in hadiyaddu joogto tahay ama ay shaqaynayso oo keliya inta qaatahu nool yahay.
- Hore uga wada hadla saamaynta ay ku yeelanayso dhaxlayaasha si aan muran u dhalan marka qof dhinto.
- Haddii aad ka shakisan tahay warqadda hadiyadda, talo ka raadso khabiir ku takhasusay dhaxalka Islaamka.
Werintani waxay ka hadlaysaa ʿumrā iyo ansaxnimadeeda sharci, waxayna caddaynaysaa sida loo fahmo hadiyadaha noocan ah.
Sahih Muslim · #4192 (Sahih)Werintan Jaabir laga wariyay iyaduna waxay ka hadlaysaa ʿumrā, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xeerarka ku saabsan cidda hantida la hibaystay loogu talagalay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.