Sahih Muslim, xadiiska 4193
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Umar al‑Qawaririwuxuu u sheegay Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْعُمْرَى لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi binu Cumar al-Qawaariirii, waxaa nooga warramay Khaalid binu al-Xaarith, waxaa nooga warramay Hishaam, oo ka weriyey Yaxye binu Abii Katiir, waxaa ii warramay Abuu Salama binu Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir binu Cabdillaahi oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Cumrada (hadiyadda nolosha) waxaa iska leh qofka loo hibbeeyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad cimrigeed ah waxay noqotaa hanti uu yeesho qofka la siiyo.
Hadiyad qof la siiyo inta uu nool yahay.
Hanti si ikhtiyaari ah loogu wareejiyo qof kale.
Culimada hore waxay ka fahmeen in hadiyad cimrigeed ah, marka si sharci ah loo wareejiyo, ay lahaansho u noqoto qofka la siiyay iyo dhaxlayaashiisa. Shuruudda ah in hantidu ugu noqoto bixiyaha marka qofka la siiyay dhinto looma arko mid go’aamisa arrinta. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah oo ku saabsan ansaxnimada iyo wareejinta hadiyadda.
- Si cad u qeex waxa la bixinayo iyo cidda la siinayo.
- Bixi oo keliya hanti aad xaq u leedahay inaad ka tasarrufto.
- Ka wada hadla saamaynta ay ku yeelanayso dhaxlayaasha ka hor intaadan bixin hadiyad cimrigeed ah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla hadiyadda cimrigeed, waxayna caddaynaysaa in hantida la bixiyay ay u sii joogto qofka la siiyay.
Sahih Muslim · #4192 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo gudbinaysaa isla xukunka, waxayna taageeraysaa xeerka lahaanshaha qofka la siiyay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.