Sahih Muslim, xadiiska 4212
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ، بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرِضْتُ فَأَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ دَعْنِي أَقْسِمْ مَالِي حَيْثُ شِئْتُ فَأَبَى . قُلْتُ فَالنِّصْفُ فَأَبَى . قُلْتُ فَالثُّلُثُ قَالَ فَسَكَتَ بَعْدَ الثُّلُثِ . قَالَ فَكَانَ بَعْدُ الثُّلُثُ جَائِزًا .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Al-Xasan ibn Muusa, waxaa noo warramay Zuhayr, waxaa noo warramak Simak ibn Xarb, waxaa ii warramay Muscab ibn Sacad, oo ka werinaya aabbihii, wuxuu yiri: Waan xanuunsaday, markaas ayaan fariin u diray Nabiga ﷺ anigoo ku iri: 'Ii ogolow inaan hantidayda u qaybiyo sida aan doono.' Wuu diiday. Waxaan iri: 'Ma kala bar?' Mar kale ayuu diiday. Waxaan iri: 'Ma saddex meelood meel?' Markaas ayuu aamusay kadib markii aan sheegay saddex meelood meel. Muscab wuxuu yiri: Sidaas darteed, kadib dhacdadaas, bixinta ilaa saddex meelood meel way bannaanaatay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saʿd waxaa loo oggolaaday inuu saddex-meelood meel hantidiisa u qoondeeyo dardaaran ahaan, kaddib markii la diiday inuu wax ka badan bixiyo.
Saʿd ibn Abi Waqqas wuxuu sheegay inuu xanuunsanaa, uuna weydiiyey Nabiga ﷺ inta hantidiisa ah ee uu dardaaran ahaan u bixin karo.
Saddex meelood meel hantida qofka ka tago marka uu dhinto.
Halkan waxaa loola jeedaa in qayb hantida ka mid ah dardaaran ahaan loo asteeyo.
Culimadu waxay ka soo qaataan in dardaaranka loo sameeyo qof aan dhaxle ahayn aanu ka badnaan karin saddex-meelood meel dhaxalka; wax ka yar waa bannaan yahay. Dhaxlayaashu waxay xaq u leeyihiin inta soo hadha, sida uu dhigayo xeerka dhaxalka ee la dejiyey. Dardaaran loo sameeyo dhaxle ma dhaqan galo haddii dhaxlayaasha kale aanay oggolaan geerida kaddib, sida lagu caddeeyey werinno kale oo la xiriira. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin xeerkan guud.
- Samee dardaaran ixtiraamaya xadka saddex-meelood meel oo ilaaliya xuquuqda dhaxlayaasha.
- Hadiyadaha waaweyn ama dardaarannada kala tasho khabiir ku takhasusay dhaxalka Islaamka waqtigooda.
- Markaad sadaqaysanayso, ka fiirso sidoo kale sugnaanta dhaqaale ee qoyskaaga iyo dhaxlayaasha kale.
Werintani waxay sheegaysaa talada ah inaan dhaxlayaasha looga tegin iyagoo baahi qaba, waxayna saddex-meelood meel ku tilmaamaysaa xadka ugu sarreeya.
Sahih Muslim · #4211 (Sahih)Werintaas Saʿd wuxuu ku weydiinayaa inuu bixiyo kala bar ama saddex-meelood meel; Nabiga ﷺ wuxuu xaqiijinayaa in saddex-meelood meel ay badan tahay.
Sahih Muslim · #4214 (Sahih)Noocani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa xadka saddex-meelood meel, wuxuuna caddeynayaa in ay wanaagsan tahay in dhaxlayaasha looga tago dhaqaale ku filan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.