Kitaabka Dardaaranka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4226

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dardaaranka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ أَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالاً أَحَبَّ إِلَىَّ وَلاَ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ فَحَدَّثْتُ مُحَمَّدًا وَمَا بَعْدَهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Abuu Daawuud al-Xafariyyu, Cumar bin Sacd oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Ibn Cawn, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, oo ka weriyey Cumar, wuxuu yiri: Waxaan helay dhul ka mid ah dhulalka Khaybar. Markaas baan u imid Rasuulka Allah ﷺ waxaanan iri: 'Waxaan helay dhul aanan weligey helin maal iga jecel ama iga qiimo badan.' Wuxuuna xadiiska u soo gudbiyey sidooda oo kale, laakiin ma uusan xusin: 'Markaas baan uga warramay Muxammad' iyo wixii ka dambeeyey.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

ʿUmar wuxuu talo ka weydiiyey hantidii ugu qaalisanayd ee uu Khaybar ka helay.

Erayada adag oo la sharxay
Khaybar

Meel waqooyiga Madiina ku taalla oo ʿUmar hanti ka helay.

Waqaf

Hanti asalkeeda la ilaaliyo, dakhligana loo isticmaalo ujeeddo samafal oo cayiman.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werinta oo dhammaystiran ka soo qaateen in qofku hanti qiimo leh waqaf u qoondeyn karo: hantida lama iibin karo, lama hibayn karo, lamana dhaxli karo, halka dakhligeedu gaadho dadka loo asteeyey. Dhulka laftiisa waa la ilaaliyaa, dakhligeedana waxaa loo maamulaa si waafaqsan shuruudaha deeq-bixiyaha. Afarta madhhab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin waqafka, inkastoo ay ku kala duwan yihiin faahfaahinta iyo shuruudaha qaarkood ee fiqiga.

Casharrada maanta
  1. La tasho khabiir ka hor intaadan hanti qiimo leh u qoondeyn samafal waara.
  2. Si cad u qeex cidda dakhliga helaysa iyo cidda hantida maamulaysa.
  3. Samafalka u dooro hab si taxaddar leh u ilaaliya hantida, dakhligeedana si waarta u adeegsada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.