Kitaabka Nadarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4237

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nadarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا يَنْهَانَا عَنِ النَّذْرِ وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Zuhayr bin Xarb iyo Isxaaq bin Ibraahiim; Isxaaq wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," halka Zuhayr uu yiri: "Waxaa noo warramay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Murrah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cumar, kaas oo yiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaa Rasuulka Allah ﷺ wuxuu nooga reebay inaan nadar galno, wuxuuna yiri: 'Runtii nadarku waxba ma celiyo, ee waxaa kaliya oo lagu soo saaraa wax bakhaylka ah.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nadarku ma beddelo qaddarka Allah, balse wuxuu qofka ku khasbi karaa inuu wax bixiyo.

Erayada adag oo la sharxay
nadar

Ballan Allah loo qaado in wax la samaynayo, badanaa shardi ku xiran.

qof bakhayl ah

Qof ka gaabsada inuu maalkiisa ku bixiyo arrimaha khayrka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalkan ka fahmeen in nadarku aanu ka leexin karin qaddarka Ilaahay, isla markaana aanu ahayn hab Allah loogu dhaqaajin karo inuu keeno natiijo gaar ah. Hadalka ku saabsan qofka bakhaylka ah wuxuu tilmaamayaa in nadarku mararka qaar qofka ku riixi karo fal adeecid ah oo aanu samayn lahayn haddii aanu ballankaas qaadin. Qofkii nadar sax ah oo ku saabsan adeecidda Allah qaada waa inuu oofiyaa; nadar dembi ku saabsan lama oofin karo. Madhhabyadu waxay faahfaahinta xeerarka iyo cawaaqibta uga hadlaan nooc kasta oo nadar ah.

Casharrada maanta
  1. Sadaqo bixi ama camal wanaagsan samee si daacad ah, hana ku xidhin helitaanka wax aad rabto.
  2. Nadar si fudud ha u qaadan; haddii aad ka shakisan tahay nadar aad qaadday, talo weydii caalim aqoon leh.
  3. Si ikhtiyaari ah uga bixi maalkaaga, hana sugin ilaa nadar kugu khasbo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.