Kitaabka Nadarka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4238

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nadarka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ النَّذْرُ لاَ يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلاَ يُؤَخِّرُهُ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏"‏ ‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya, waxaa nooga warramay Yaziid bin Abii Xakiim, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, inuu Nabigu ﷺ yiri:

"Dhaarta (Nadarka) ma soo dedejiso waxna mana dib dhigto, balse waxaa lagu soo saaraa waxa uu haysto qofka bakhaylka ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nidarku ma beddesho qaddarka Allah, balse waxay jebin kartaa bakhaylnimada.

Erayada adag oo la sharxay
Nidar

Ballan Allah loo qaado in wax la sameeyo si cibaado ah.

Bakhayle

Qof ka caga-jiida inuu maalkiisa bixiyo ama wax ku bixiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in nidarku aanu beddelin qaddarka Allah, isla markaana aanu dhacdo soo hormarin karin ama dib u dhigi karin. Sidaas darteed waxay ka digaan in nidar loo galo si natiijo la doonayo loo khasbo. Haddii la galo nidar ansax ah oo ah in Allah la adeeco, waa in la oofiyaa; nidarrada dembiga ahna lama fulin karo. Mad-habyadu waxay xeerarka faahfaahsan iyo kafaarada suurtagalka ah ku saleeyaan erayada iyo nuxurka nidarka.

Casharrada maanta
  1. Ha nidran si aad isugu daydo inaad qaddarka Allah beddesho; si toos ah uga bari gargaar iyo hanuun.
  2. Si joogto ah wax ugu bixi samafalka ikhtiyaariga ah, si deeqsinimadu aanay u bilaaban oo keliya marka nidar la galo.
  3. Haddii aad gashay nidar ansax ah oo ah inaad Allah adeecdo, hubi inaad oofiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.