Kitaabka Dhaarta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4259

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلاَ يَحْلِفْ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, iyo Yaxye bin Ayuub, iyo Quteyba, iyo Ibnu Xujr. Yaxye bin Yaxye wuxuu yiri: 'Waa naloo warramay,' halka kuwa kalena ay yiraahdeen: 'Waxaa nooga warramay Ismaaciil - oo ah ina Jacfar - oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, inuu maqlay Ibnu Cumar oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii dhaaranaya yaanu ku dhaaran wax aan Allah ahayn." Quraysh waxay ku dhaaran jireen aabayaashood, markaasuu wuxuu yiri: "Ha ku dhaarannina aabayaashiinna."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dhaar waxaa lagu dhaartaa Allah oo keliya, lagumana dhaarto awoowayaasha.

Erayada adag oo la sharxay
Dhaar

Hadal adag oo qofku Allah ugu yeedhayo markhaati.

Allah ku dhaarasho

In Allah la xuso inuu yahay kan lagu dhaaranayo.

Awoowayaal

Aabbayaasha iyo jiilashii hore ee qoyska qofka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliishadeen in Allah oo keliya lagu dhaaran karo; makhluuqaad, sida waalidiinta ama awoowayaasha, lagu dhaartana waa xaaraan. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi way isku raacsan yihiin mamnuuciddaas. Xadiiskani wuxuu kaloo adkaynayaa in Muslimiintu ilaashadaan hadalkooda kana tagaan caadooyinka ka hor imanaya cibaadada saafiga ah.

Casharrada maanta
  1. Allah oo keliya ku dhaaro; waalidka ama dadka kale ha u adeegsan erayada dhaarta.
  2. Weedh caadi laga dhigtay oo tilmaantan khilaafsan ku beddel erayo Allah oo keliya xusaya.
  3. Hadalkaaga ka fiirso: dhaartu waa hadal culus, mana aha wax lagu xoojiyo hadalka maalinlaha ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.