Sahih Muslim, xadiiska 4260
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ بِاللاَّتِ . فَلْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ . وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ . فَلْيَتَصَدَّقْ " .
Abu Daahir wuxuu ii sheegay, Ibnu Wahb wuxuu noo sheegay, oo ka weriyey Yuunus. Sidoo kale Xarmala bin Yaxya wuxuu ii sheegay, Ibnu Wahb wuxuu noo warramay, Yuunusna wuxuu ii warramay, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, Xumayd bin Cabdirraxmaan bin Cawfna wuxuu ii warramay in Abuu Hurayra yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkiinna dhaarta oo ku dhaarta Al-Laat, ha yiraahdo: Laa ilaaha illallaah. Qofkii saaxiibkiis ku yiraahdo: Kaalay aan kula khamaaree, ha sadaqaysto.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof ku dhaarta Al-Lāt ha yiraahdo qirashada iimaanka; qofka soo jeediya khamaarna sadaqo ha bixiyo.
Sanam la caabudi jiray ka hor Islaamka. In sanam lagu dhaartaa waxay ka hor imaanaysaa tawxiidka saafiga ah.
Hadiyad ikhtiyaari ah oo la siiyo qof u baahan gargaar ama loo bixiyo ujeeddo wanaagsan.
Ciyaar ama sharad ay faa’iidada qof ku xiran tahay khasaaraha qof kale.
Culimada waxay ka soo qaataan in Muslimku uusan ku dhaaran wax aan Allah ahayn. Qofkii si kama’ ah u xusa Al-Lāt isagoo dhaaranaya, wuxuu cusboonaysiiyaa tawxiidka saafiga ah isagoo leh: ‘Ilaah xaq lagu caabudo ma jiro Allah mooyee.’ Amarka sadaqada la bixiyo marka khamaar la soo jeediyo waa dhiirrigelin camal wanaagsan iyo hab lagu saxo gefka; khamaarka ma xalaalaynayo. Mad-habyadu waxay mamnuucaan khamaarka sababtoo ah wuxuu ku salaysan yahay faa’iido xaaraan ah iyo khasaaraha la socda.
- Kaliya Allah ku dhaaro, kana fogow oraahyo caadi ah oo sanamyo lagu xuso.
- Haddii aad si kama’ ah ugu dhaarato Al-Lāt, si daacad ah u dheh: ‘Ilaah xaq lagu caabudo ma jiro Allah mooyee.’
- Ha soo jeedin khamaar; haddii gefkaas dhaco, sadaqo bixi kana fogow khamaarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.