Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4366

Waxaa weriyey Imran ibn Husain. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Imran ibn Husain

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَاتَلَ يَعْلَى ابْنُ مُنْيَةَ أَوِ ابْنُ أُمَيَّةَ رَجُلاً فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فَمِهِ فَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ - وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى ثَنِيَّتَيْهِ - فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَيَعَضُّ أَحَدُكُمْ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna iyo Ibnu Bashshar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Zuraarah, oo ka weriyey Cimraan bin Xusayn, wuxuu yiri: Yaclaa bin Munya ama Ibnu Umayya ayaa la dagaallamay nin, markaas ayaa midkood midka kale qaniinay. Markaas ayaa kii la qaniinay gacantiisa kala baxay afkii kii qaniinay, taasina waxay sababtay in ilkaha hore ee kii qaniinay ay soo dhacaan — Ibnu Al-Muthanna wuxuu yiri: labadiisa ilko ee hore. Markaas ayay dacwadooda u gudbiyeen Nebiga ﷺ, wuxuuna yiri:

"Midkiin ma sidii geela labka ah buu u qaniinaa? Mag (dhiig-bixin) malaha."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof gacantiisa ka bixiya qaniinyo khasab ah ma aha inuu bixiyo magta dhiigga.

Erayada adag oo la sharxay
magta dhiigga

Magdhow lacageed oo xaalado gaar ah lagu leeyahay dhibbanaha ama qoyskiisa.

ilkaha hore

Ilkaha ku yaal afka hore; halkan ilkaha qofka qaniinayay ayaa soo baxay markii qofka kale gacantiisa kala baxay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in qofka ka baxsada qaniinyo oo uu dhaawaco ilkaha qofka qaniinaya uusan mas’uul ka ahayn magta dhiigga haddii dhaawacu ka dhashay kala bixidda lagama maarmaanka ah. Erayadu waxay sidoo kale ka digayaan in qaniinyada loo adeegsado gardarro. Fiqhiga ayay culimadu arrintan kaga hadlaan xeerarka is-difaaca lagama maarmaanka ah: falcelintu waa inay weerarka joojiso, oo aanay ka badin inta loo baahan yahay.

Casharrada maanta
  1. Marka lagu soo weeraro, marka hore isku day inaad qabsashada iska furto, hana u geysan qofka weerarka ah dhaawac aan loo baahnayn si aad naftaada u ilaaliso.
  2. Khilaafka dhaawaca u gudbi garsooreyaal awood u leh, halkii aad adigu aarsan lahayd.
  3. Mas’uuliyadda si taxaddar leh u qiimee: kala saar gardarrada iyo dhaawaca ka dhasha is-difaac lagama maarmaan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.