Sahih Muslim, xadiiska 4365
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Anas ibn Malik
- 1Haddab ibn Khalidwuxuu u sheegay Muslimهَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَارِيَةً، وُجِدَ رَأْسُهَا قَدْ رُضَّ بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَسَأَلُوهَا مَنْ صَنَعَ هَذَا بِكِ فُلاَنٌ فُلاَنٌ حَتَّى ذَكَرُوا يَهُودِيًّا فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَأَقَرَّ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ .
Waxaa nooga warramay Haddaab bin Khaalid, waxaa nooga warramay Hammaam, waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Anas bin Maalik, in gabadh yar la helay iyadoo madaxeeda lagu burburiyey laba dhagax dhexdood. Markaas bay weydiiyeen yaa kugu sameeyey arrintan, waxayna u sheegeen magacyo kala duwan ilaa ay ka xuseen nin Yuhuudi ah. Kolkaas bay madaxeeda ku tilmaantay (oo ay ku ogolaatay). Ninkii Yuhuudiga ahaa waa la soo qabtay, wuuna qirtay dembigiisii. Rasuulka Allah ﷺ ayaa amray in madaxiisa dhagax lagu burburiyo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dembiilaha ayaa qirtay, dabadeedna Nebigu ﷺ wuxuu amray in la fuliyo qisaasta.
Aargoosi sharci ahaan loo asteeyey oo ku saabsan dembi culus, kaas oo ay fuliyaan hay’adaha awoodda u leh, iyadoo la raacayo habraacyo caddaalad ah.
Gabadhu madaxeeda ayay ku tilmaantay qofkii dembiilaha lagu sheegay.
Culimada hore waxay werintan uga hadlaan inay daliil u tahay in qisaas lagu fulin karo dil marka dambiga si sharci ah loo xaqiijiyo. Halkan waxaa lagu xusay tilmaanta dhibbanaha iyo qirashada eedaysanaha labadaba. Sheekadani oggolaansho uma aha in qofku isagu sharciga gacantiisa ku qaato: fulinta ciqaabtu waxay u taallaa hay’adaha awoodda u leh, waxayna u baahan tahay xaqiijin sharci ah oo xaqiiqooyinka ku saabsan.
- Qofna ha ku eedayn baaritaan taxaddar leh iyo xaqiijin lagu kalsoon yahay oo xaqiiqooyinka ku saabsan la'aantood.
- Ciqaabta iyo aargoosiga ha fuliyaan oo keliya hay’adaha awoodda u leh, iyagoo raacaya habraacyo caddaalad ah.
- Nafta dadka ilaali, tilmaamaha dhibbanayaashana si dhab ah u qaado, adigoo xaaladdooda si habboon u tixgelinaya.
Nuqulkanina wuxuu sharxayaa dilkii gabadha iyo xukunkii ka dambeeyey; marka la isu geeyo, waxay iftiiminayaan dhacdada.
Sahih al-Bukhari · #2413 (Sahih)Al-Bukhaari wuxuu xusay isla dilka iyo amarka aargoosiga, sidaas darteed nuxurka werintu wuxuu ku jiraa ururin kale oo saxiix ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.