Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4381

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَوَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Sheybah, iyo Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Muxammad bin Cabdullaahi bin Numeyr, dhammaantood waxay ka weriyeen Wakiic, kaas oo ka weriyey Al-Acmash; sidoo kale waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Sheybah: waxaa nooga warramay Cabdah bin Suleymaan iyo Wakiic oo ka weriyey Al-Acmash, kaas oo ka weriyey Abuu Waa’il, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Arrinta ugu horreysa ee dadka dhexdooda lagu xukumi doono Maalinta Qiyaamaha waa arrimaha dhiigga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maalinta Qiyaame, waxa ugu horreeya ee laga xisaabinayo waa daadinta dhiigga.

Erayada adag oo la sharxay
daadinta dhiigga

In dad si xaqdarro ah loo dilo ama loo dhaawaco.

xisaabtan

In caddaalad lagu kala xukumo oo qofka lagula xisaabtamo falalkiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada qadiimiga ahi waxay arrintan ka fahmeen in noloshu leedahay xurmo iyo ilaalin gaar ah, dilka xaqdarro ahina yahay mid ka mid ah ku xadgudubyada ugu waaweyn ee xuquuqda Alle iyo xuquuqda dadka. In arrimaha dhiigga ay yihiin waxa ugu horreeya ee dadka dhexdooda lagu kala xukumo waxay muujinaysaa culayskooda; macnaheedu ma aha in xuquuqaha ama waajibaadka kale la iska dhaafayo. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in qisaasta iyo diyadu ku xiran yihiin shuruudo sharci oo adag, oo aanay ahayn wax ay shakhsiyaadku iskood u fulin karaan.

Casharrada maanta
  1. Ilaali nolosha dadka kale kana fogow rabshad, hanjabaad iyo fal aan laga fiirsan.
  2. Marka khilaaf yimaaddo, raadi xal sharci ah oo nabadeed; waligaa aargoosi gacantaada ha ku qaadan.
  3. Mas’uul ka noqo waxyeellada aad dadka kale u geysatay, xuquuqdoodana u soo celi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.