Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4382

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dhaarta, Muxaaribiinta iyo Qisaasta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ح وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ عَنْ شُعْبَةَ ‏"‏ يُقْضَى ‏"‏ ‏.‏ وَبَعْضُهُمْ قَالَ ‏"‏ يُحْكَمُ بَيْنَ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadh, waxaa nooga warramay aabbahay, sidoo kale waxaa ii warramay Yaxye bin Xabiib, waxaa nooga warramay Khaalid — oo ah Ibnu Al-Xaarith — waxaana ii warramay Bishr bin Khaalid, waxaa nooga warramay Maxamed bin Jacfar, waxaana nooga warramay Ibnu Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyy, dhammaantood waxay ka weriyeen Shucbah, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna uu ka weriyey Abuu Waa’il, isna uu ka weriyey Cabdullaahi, isna uu ka weriyey Nabiga ﷺ. Sida midka hore oo kale, balse qaar ka mid ah wariyeyaasha ayaa ka weriyey Shucbah erayga ah:

"Yuqdaa" (waa la xukumi doonaa), halka qaarna ay yiraahdeen: "Yuxkamu bayna an-naas" (dadka dhexdooda ayaa la xukumi doonaa).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Muslim wuxuu dhowr silsiladood oo werin ah ku soo gudbiyaa laba qaab oo isla xeerka sharci ah.

Erayada adag oo la sharxay
silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha uu xadiisku soo maray.

Waa la kala xukumi doonaa

Qaab kale oo loo yiri xukunka dadka dhexdooda laga gaarayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadda xadiisku waxay kala duwanaanshaha ereyada ee la xusay u arkaan qaabab lagu gudbinayo isla macnaha guud; silsiladuhu waxay muujinayaan sida qoraalku ugu soo gudbay arday kala duwan oo ka weriyey Shu'bah. Qaybtani waxay ku celinaysaa nuxurka ka horreeya, mana soo bandhigayso xeer sharci oo cusub oo gooni ah. Fuqahadu waxay werinnada is-waafaqsan ee cutubkan ka soo saaraan xeerar la xiriira khilaafaadka iyo dhaaraha; qaabka ereyadan oo keliya ma go'aamiyo sida khilaaf kasta loo xallinayo.

Casharrada maanta
  1. Markaad gudbinayso xog diini ah, hubi cidda laga soo xigtay iyo silsiladda uu qoraalku ku soo gudbay.
  2. Si taxaddar leh ula dhaqan kala duwanaanshaha yar ee ereyada, hana ka soo saarin xeer sharci oo cusub adigoon macnaha guud tixgelin.
  3. Khilaaf marka uu jiro, raadi caddaymo lagu kalsoon yahay oo u daa garsoore awood u leh ama khabiir inuu kiiska qiimeeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.