Sahih Muslim, xadiiska 4413
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Salama ibn Shabibwuxuu u sheegay Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
- 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3Ma'qilمَعْقِلٌ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَعَاذَتْ بِأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَاللَّهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةُ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . فَقُطِعَتْ .
Waxaa ii warramay Salamah bin Shabib, waxaa noo warramay Al-Xasan bin Acyan, waxaa noo warramay Macqil, kaaso ka weriyey Abii Zubayr, kaasna ka weriyey Jaabir, in haweeney reer Banu Makhzum ah ay xatooyo geysatay, markaas loo keenay Nebiga ﷺ. Waxay magangashay Ummu Salama oo ahayd xaaska Nebiga ﷺ. Markaasuu Nebigu ﷺ yiri:
"Wallahi, xataa haddii ay Faadumo ahaan lahayd, gacanteeda waan jari lahaa." Sidaas daraadeed gacanteedii waa la jaray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sharcigu qof walba si isku mid ah ayuu u khuseeyaa; maamuusku mudnaan gaar ah ma siinayo.
Qabiil saamayn ku lahaa Maka.
Codsi loo jeediyo qof awood leh si uu ugu doodo arrin qof kale khusaysa.
Ciqaabo ku qeexan fiqiga Islaamka, kuwaas oo leh shuruudo iyo dammaanado sharci.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xeerarka ciqaabtu aan si gaar ah loogu dabaqi karin ama looga dhaafi karin qof sababo la xiriira nasab, maal ama maqaam. Xadiisku wuxuu sidoo kale adkaynayaa in dhexdhexaadinta aan loo adeegsan karin in si sharci-darro ah loo hor istaago kiis sharci ahaan la go'aamiyey. Fuqahadu waxay ka hadlaan shuruudaha xatooyada iyo cidda awoodda u leh fulinta ciqaabta hudud; tani oggolaansho uma aha shakhsiyaadku inay iyagu ciqaab fuliyaan. Mad-habyadu ciqaabahaas waxay ku qaabeeyaan nidaam garsoor oo awood u leh, iyadoo la buuxinayo shuruudaha caddaynta.
- Xeerarka si caddaalad ah u dabaq; ha u oggolaan nasab, maal ama maqaam inay go'aamiyaan cidda lala xisaabtamayo.
- Arrimaha sharciga ah talo ka raadso khubaro iyo hay'ado awood u leh; waligaa adigu ciqaab ha fulin.
- Dhexdhexaadinta u adeegso horumarinta caddaaladda, ee ha ugu adeegsan in qof saamayn leh laga sarreysiiyo xeerarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.