Kitaabka Xuduudda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4447

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuduudda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ ‏ "‏ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ‏.‏ وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama al-Qacnabi, waxaa nooga warramay Maalik; sidoo kale waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya — ereyaduna waa kuwiisa — wuxuu yiri: Waxaan u akhriyay Maalik, oo ka weriyay Ibnu Shihaab, oo ka weriyay Cubeydullaahi bin Cabdullaahi, oo ka weriyay Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ la weydiiyay xukunka addoon-dumar ah oo zinaysatay iyadoon guursan. Wuxuu yiri:

"Hadday zinaysato, jeedalla; hadday mar kale zinaysato, jeedalla; hadday mar kale zinaysato, jeedalla, kadibna iibiya xitaa haddii ay xarig tahay." Ibnu Shihaab wuxuu yiri: Ma garanayo inay tani ahayd markii saddexaad ama tii afaraad. Al-Qacnabina wuxuu riwaayadiisa ku yiri: Ibnu Shihaab wuxuu yiri: 'Ad-dafir' waa xarig.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay xusaysaa karbaashid iyo iibin ka dib sino soo noqnoqotay oo ay samaysay addoonad.

Erayada adag oo la sharxay
addoonad

Haweeney, marka la eego xaaladdii taariikhiga ahayd ee addoonsiga, loo tixgelin jiray hanti.

karbaash

Ciqaab jireed oo qoraalku xusayo; fulinteedu waxay u taallaa awood sharci ah, mana aha shaqsiyaad.

ad-dafir

Xarig; Ibnu Shihab wuxuu sharxayaa in qiimaha iibku xitaa intaas u yaraan karay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada fiqiga ee hore waxay werintan ku fasireen xeerarkii taariikhiga ahaa ee addoonsiga iyo xuduudaha ciqaabta, ee uma ay arkin awood guud oo shaqsiyaad leeyihiin. Qoraalku wuxuu kala saaraya addoonad aan la qabin, wuxuuna xusayaa ciqaab soo noqnoqotay ka dibna iibin. Culimadu waxay ka wada hadlaan sida saxda ah ee loo dabaqayo iyagoo la eegaya werinno kale iyo shuruudaha caddaynta iyo awoodda sharciyeed; afarta mad-habood ee Sunnigu waxay u arkaan xuduudaha ciqaabta arrin garsoor, ee ma aha in qofku iskiis caddaalad u fushado.

Casharrada maanta
  1. Qoraallada ku saabsan xuduudaha ciqaabta ha ka soo dhex saarin awood aad qof ku ciqaabto; garsoorka u daa hay'adaha awoodda u leh.
  2. Werin sharciyeed ku akhri qoraallada kale ee la xidhiidha iyo shuruudaha ay culimadu ka hadlaan marka la dabaqayo.
  3. Dadka ula dhaqan si sharaf leh, kana fogow nooc kasta oo iskaa wax u qabso ah oo caddaalad lagu fushado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.