Kitaabka Xuduudda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4462

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xuduudda
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ فَتَلاَ عَلَيْنَا آيَةَ النِّسَاءِ ‏{‏ أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا‏}‏ الآيَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa noo sheegay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, isla silsiladdan werinta ah, wuxuuna xadiiska ku daray: 'Markaasuu wuxuu noo akhriyey aayadda dumarka: {Inaanay Eebbe waxna la wadaajin}.’

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu akhriyey aayadda mamnuucaysa shirkiga marka la bixinayo baycada.

Erayada adag oo la sharxay
shirk

In cibaadada ama sifooyinka ilaahnimada Allah cid ama shay lala wadaajiyo.

aayadda ku saabsan haweenka

Qur’aanka 60:12, oo sheegaysa shuruudaha baycada haweenka.

silsiladdan werinta

Isla taxanaha weriyeyaasha ee ku jira noocii hore ee xadiiska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in akhrinta Qur’aanka 60:12 ay muujinayso muhiimadda weyn ee tawxiidku ku leeyahay baycada. Aayaddu waxay mamnuucaysaa shirkiga, waxayna sidoo kale xustaa shuruudo kale; werintani waxay adkaynaysaa in daacadnimada Nabiga ﷺ aan laga sooci karin in Allah keliya si daahir ah loo caabudo.

Casharrada maanta
  1. Hubi in cibaadadaada iyo salaadahaagu si daacad ah ugu go’an yihiin Allah oo keliya.
  2. Ballanqaadyada iimaanka si dhab ah u qaado, doorashooyinkaagana maalin kasta waafaji waxa aad qirato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.