Sahih Muslim, xadiiska 4501
Waxaa weriyey Zaid ibn Khalid al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zaid ibn Khalid al-Juhani
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاحْمَارَّ وَجْهُهُ وَجَبِينُهُ وَغَضِبَ . وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ " ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً " . " فَإِنْ لَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا كَانَتْ وَدِيعَةً عِنْدَكَ " .
Waxaa ii warramay Axmed bin Cusmaan bin Xakiim Al-Awdi, waxaa noo warramay Khaalid bin Makhlad, waxaa ii warramay Sulaymaan — waana ina Bilaal — oo ka weriyey Rabii'ah bin Abii Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Yaziid, addoonkii la sii daayay ee Munbacith, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Zayd bin Khaalid Al-Juhanii oo leh: Nin baa u yimid Rasuulka Allah ﷺ. Kadibna wuxuu xusay wax la mid ah xadiiska Ismaaciil bin Jacfar. Laakiin wuxuu yiri: Wejigiisa iyo fooddiisuba way casaadeen, wuuna carooday. Wuxuuna ku daray kadib qowlkiisii
"Kadibna sanad sheeg": "Haddii aanu iman milkiilahiina, waxay kuu noqonaysaa ammaano agtaada ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hantida la helay waxay ahaanaysaa amaano la ilaaliyo marka sannad lagu dhawaaqo ka dib.
Hanti qof u hayo amaano ahaan isagoo u ilaalinaya mulkiilaha.
In helitaanka shayga loo shaaciyo si mulkiiluhu fursad ugu helo inuu sheegto.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofka hela hanti qiimo leh uu muddo sannad ah ku dhawaaqo helitaankeeda, isla markaana xafido tilmaamaheeda si mulkiiluhu u aqoonsan karo. Haddii mulkiiluhu muddadaas ku iman waayo, qofka helay wuxuu isticmaali karaa hantida sida waafaqsan xeerarka fiqhiga ee caanka ah, balse hantidu weli waa amaano: haddii mulkiiluhu mar dambe yimaado, waa in hantida ama qiimaheeda loo celiyaa. Madh-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta sida loo dhawaaqayo iyo sida loo isticmaalayo; waxa udub dhexaad ah waajibka ah in si daacad ah loo dhowro xaqa mulkiilaha.
- Qor tilmaamaha iyo goobta laga helay shay qiimo leh, si taxaddar lehna u shaaci helitaankiisa.
- Shayga ha u celin qof ilaa sheegashadiisa mulkiilennimo lagu hubiyo tilmaamaha.
- Hantida la helay ula dhaqan masuuliyad ahaan; u hay si mulkiiluhu u heli karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.