Sahih Muslim, xadiiska 4523
Waxaa weriyey Buraida ibn al-Husaib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hajjaj ibn ash‑Sha'irwuxuu u sheegay Muslimحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ
- 2Abd as‑Samad ibn Abd al‑Warithعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Alqama ibn Marthadعَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ
- 5Sulayman ibn Buraydaسُلَيْمَانَ بْنَ بُرَيْدَةَ
- 6Aabbihii, Buraydaأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ بُرَيْدَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا أَوْ سَرِيَّةً دَعَاهُ فَأَوْصَاهُ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ .
Waxaa ii warramay Xajjaaj ibnu Shaacir, waxaa ii warramay Cabdu-samad ibnu Cabdi-waaris, waxaa noo warramay Shucbah, waxaa ii warramay Calqamah ibnu Marthad, in Sulaymaan ibnu Buraydah uu ka warramay aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ markii uu dirayo amiir ama ciidan, wuu u yeeri jiray waana dardaarmi jiray. Xadiiskuna wuxuu ku socdaa macnaha xadiiska Sufyaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu talo gaar ah siiyey taliye loo diray hawl.
Hoggaamiye loo dhiibay mas’uuliyadda koox.
Koox yar oo hawl loo diray.
Fasireyaashii hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay tilmaamayaan in hoggaamiyeyaasha la siiyo talo iyo tilmaamo ka hor hawl. Werinta ku xigta ayaa taladaas sii faahfaahinaysa, iyadoo xusaysa awaamiir ku saabsan dhowrsanaanta, caddaaladda iyo ka fogaanshaha khiyaanada iyo xoogga xad-dhaafka ah. Afarta madhhab ee sunniyiintu waxay aqoonsan yihiin awoodda hoggaamiyaha awoodda u leh arrimaha milatari; werintani waxay adkaynaysaa in awooddaasi ay la socoto mas’uuliyad iyo xuduudo akhlaaqeed.
- Qofka hawl mas’uuliyad leh loo dhiibayo sii talo cad oo ku saabsan waajibaadkiisa iyo xuduudihiisa.
- Qofka hoggaamiyaa waa inuu qaataa mas’uuliyad akhlaaqeed, ee uusan amarro keliya bixin.
- Hawlaha muhiimka ah ka hor codso tilmaamo cad, dabadeedna ku dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.