Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4529

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ، بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي أَبَا قُدَامَةَ السَّرَخْسِيَّ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ فَقِيلَ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Muhammad bin Bishr iyo Abu Usamah; sidoo kale waxaa ii warramay Zuhair bin Xarb iyo Cubaydullaahi bin Saciid — oo ah Abu Quudaamah as-Sarakhsi — labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya — oo ah Al-Qaddaan — dhammaantood waxay ka werinayaan Cubaydullaahi. Waxaa kaloo nooga warramay Muhammad bin Cabdullaahi bin Numayr — ereyaduna waa kiisa — waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubaydullaahi, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibn Cumar, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Marka Allah isu soo ururiyo kuwii hore iyo kuwii dambe Maalinta Qiyaamaha, waxaa loo taagi doonaa calan qof kasta oo khiyaamo sameeyay, waxaana lagu dhawaaqi doonaa: 'Tani waa khiyaamadii hebel bin hebel.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maalinta Qiyaame waxaa la soo bandhigi doonaa khiyaanada qof kasta.

Erayada adag oo la sharxay
Khaa'in

Qof si ula kac ah u jebiya arrin lagu aaminay, heshiis ama ballan.

Calan

Astaan la garan karo oo halkan muujinaysa khiyaanada qofka.

Hebel, ina hebel

Tilmaam qofka eedaysanaha ah magaciisa ku garan karaan dadka la soo ururiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in khiyaanadu tahay dembi culus, iyo in Alle maalinta Qiyaame dadka camalkooda bannaanka soo dhigi doono. In si cad loo shaaciyo waxay adkaynaysaa mas'uuliyadda ka dhalata jebinta heshiisyada iyo aaminaadaha. Werintani kaligeed ma qeexayso ciqaab ama habraac sharci oo gaar ah.

Casharrada maanta
  1. Oofi heshiisyada, dadka kalena wakhti hore u sheeg haddii aadan waajib gudan karin.
  2. Macluumaadka, hantida iyo mas'uuliyadaha laguu dhiibay u ilaali amaano aad ka xisaabtami doonto.
  3. Dib u hagaaji kalsoonida aad jebisay adigoo qofka dhibban wargelinaya, raalli-gelinaya, xaqiisina u celinaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.