Sahih Muslim, xadiiska 4540
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd ar‑Rahman ibn Sahmwuxuu u sheegay Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "الْحَرْبُ خُدْعَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdirraxmaan bin Sahm, waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, waxaa noo sheegay Macmar, laga soo xigtay Hammaam bin Munabbih, laga soo xigtay Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Dagaalku waa khiyaamo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dagaalku wuxuu u baahan yahay xeelad iyo marin-habaabin ku jirta xuduudaha Islaamka.
Marin-habaabin xeeladaysan oo cadowga loo adeegsado inta dagaalku socdo, sida qorshayaasha oo la qariyo ama xeelad dagaal la adeegsado.
Culimada hore waxay sharxaan in hadalkani oggolaanayo xeeladaha dagaalka, sida in qorshayaasha milatari la qariyo iyo in cadowga si lama filaan ah loo weeraro. Tani ma aha oggolaansho guud oo lagu jebinayo ballamaha ama lagu waxyeellaynayo dadka aan waxba galabsan: xeerarka shareecada Islaamka weli waa in la dhowraa.
- Marka khilaaf jiro, kala saar xeeladda la oggol yahay iyo khiyaanada jebinaysa heshiisyada ama xuquuqda.
- Qorshayaasha milatari iyo istaraatiijiyadeed qarsoodi u ilaali marka loo baahdo, balse dhowr xuduudaha shareecada Islaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.