Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4574

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا قَرْيَةٍ أَتَيْتُمُوهَا وَأَقَمْتُمْ فِيهَا فَسَهْمُكُمْ فِيهَا وَأَيُّمَا قَرْيَةٍ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ خُمُسَهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ثُمَّ هِيَ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal iyo Muxammad bin Raafic, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, kaasoo yiri: Tan waa waxa uu nooga warramay Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna xusay axaadiis dhowr ah oo ay ka mid tahay tii uu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:

"Degmo kasta oo aad tagtaan oo aad degtaan, qaybtiinna way ku jirtaa; degmo kastana oo caasiyaysa Alle iyo Rasuulkiisa, rubuci (khumuskeeda) waa u Alle iyo Rasuulkiisa, inta hartayna idinkaa leh."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qaybinta hantida dagaalku waxay ku xiran tahay sida dhulku isu dhiibo.

Erayada adag oo la sharxay
Saami

Qaybta xeerarka qaybsiga hantida dagaalku u qoondeeyaan ka qaybgalayaasha.

Shan meelood meel

Qayb ka mid ah hantida dagaalka oo si gaar ah loo qoondeeyo sida xeerarka Islaamku dhigayaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay halkan ka fahmeen kala duwanaanshaha u dhexeeya dhul si nabad ah isu dhiiba iyo hanti laga helo dagaal dhab ah ka dib. Xaaladda dambe, shan meelood meel ayaa si gaar ah loo qoondeeyaa, inta soo hartayna waxaa loo qaybiyaa sida xeerarka jira dhigayaan. Faqiihyadu waxay ka hadleen sida saxda ah ee shan meeloodkaas loo fuliyo loona qaybiyo; weedha ah inay u sugnaatay Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ waxay tilmaamaysaa in loo qoondeeyo meelaha waxyigu cayimay, ee ma aha lahaansho sida tan aadamuhu leeyahay.

Casharrada maanta
  1. Hantida iyo kheyraadka la wadaago ugu maamul xeerar cad oo caddaalad ah.
  2. Arrimaha qaybsiga ku kala saar isdhiibid ikhtiyaari ah iyo hanti dagaal ka dib la helo.
  3. Ha u oggolaan in kheyraadka dadweynaha loo qaybiyo si aan xeer lahayn ama dano gaar ah lagu saleeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.