Sahih Muslim, xadiiska 4605
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدُ، بْنُ هِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ أَصَبْتُ جِرَابًا مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ - قَالَ - فَالْتَزَمْتُهُ فَقُلْتُ لاَ أُعْطِي الْيَوْمَ أَحَدًا مِنْ هَذَا شَيْئًا - قَالَ - فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَبَسِّمًا .
Waxaa nooga warramay Shaybaan bin Farruukh, waxaa nooga warramay Sulaymaan — macnihiisu waa Sulaymaan bin Al-Muqiirah — waxaa nooga warramay Xumayd bin Hilaal oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mucffal oo yidhi: Maalintii dagaalkii Khaybar ayaan helay kiish subag ah. Wuxuu yidhi: Waan qabsaday oo waxaan idhi, 'Maanta cidna wax kama siinayo tan.' Wuxuu yidhi: Markaan jeestay, waxaan arkay Rasûlullah ﷺ oo dhoola-caddaynaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu u dhoolla-caddeeyey saxaabi doonayay inuu haysto wixii uu helay.
Waa dhul leh beerro timireed iyo qalcado, halkaas oo olole ciidan ka dhacay xilligii Nabiga ﷺ.
Waa kayd baruur xoolaad ah oo saxaabigu helay intii ololaha socday.
Fasiraad-yaqaannadii hore waxay tilmaameen in dhoolla-caddayntu muujinayso falcelinta dabiiciga ah ee saxaabiga iyo hab-dhaqanka dabacsan ee Nabiga ﷺ. Werintani keligeed ma bixinayso oggolaansho guud oo qofku si uu doono u qaato hantida dagaalka laga helo: xeerarka hantidaas iyo xuquuqda dadka kale ayaa weli lagu dhaqmayaa.
- Ha qaybin alaab la helay ama lagu siiyey ilaa aad xaqiijiso cidda xaqa u leh.
- Si dabacsan uga jawaab marka qof si kedis ah wax u yiraahdo; dhoolla-caddayn naxariis leh waxay wanaajin kartaa wada dhaqanka.
- Dareenka dadka tixgeli, balse xeerarka lahaanshaha iyo qaybsiga caddaaladda ah ha noqdaan kuwa lagu hago.
Werintan oo isla saxaabiga laga soo weriyey waxay bixisaa sheeko la xiriirta kiishkii la helay, waxayna caddaynaysaa duruufaha helitaankiisa.
Sahih Muslim · #4607 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay ka mid tahay werinnada ku saabsan helitaankii Khaybar, waxayna faahfaahin ka bixisaa hab-dhaqankii saxaabiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.