Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4613

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ، الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَرْوَةُ بْنُ نُعَامَةَ الْجُذَامِيُّ ‏.‏ وَقَالَ ‏ "‏ انْهَزَمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ انْهَزَمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ حَتَّى هَزَمَهُمُ اللَّهُ قَالَ وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرْكُضُ خَلْفَهُمْ عَلَى بَغْلَتِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, Muxammad bin Raafic, iyo Cabd bin Xumayd, dhammaantood waxay ka weriyeen Cabdir-Rasaaq; wuxuu noo sheegay Macmar, kasoo xigtay Al-Suhri, isla silsiladdan oo kale. Laakiin wuxuu yiri: Farwah bin Nucamah Al-Judhaami. Wuxuuna yiri:

"Way jabeen, Rabbiga Kacbada ayaan ku dhaartaye! Way jabeen, Rabbiga Kacbada ayaan ku dhaartaye!" Wuxuu xadiiska ku daray: ilaa Allaah uu ka jabiyey. Wuxuu yiri: Waxaan moodaa inaan arkayo Nabiga ﷺ oo ku eryanaya baqlashiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hunayn guushu waxay ku soo noqotay gargaarka Allah iyo adkaysiga Nebiga ﷺ.

Asalka iyo sababta

Werintu waxay ka warramaysaa dagaalkii Hunayn: cadowgu wuu cararay ka dib markii Nebiga ﷺ uu ku tuuray quruurux, Allahna wuxuu Muslimiinta siiyey guusha.

Erayada adag oo la sharxay
Hunayn

Meel ay Muslimiintu dagaal ku galeen iyagoo uu hoggaaminayo Nebiga ﷺ.

Eebaha Kacbada ayaan ku dhaartaye

Dhaar lagu baryayo Allah, Eebaha Kacbada, inuu markhaati ka noqdo.

Baql

Xayawaan la fuulo; weriyuhu wuxuu arkay Nebiga ﷺ oo baqlkiisa ku eryanaya cadowgii cararay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Faalleeyayaasha hore, oo uu ka mid yahay an-Nawawi, waxay tilmaamayaan in guusha ugu dambayn Allah loo nisbeeyo, halka Nebiga ﷺ uu adkaystay oo ficil sameeyey. Werintu sidaas ayay ku adkaynaysaa ku tiirsanaanta Allah iyo adeegsiga sababaha bannaan. Ma aha baaq guud oo rabshad loogu kicinayo meel ka baxsan xeerarka shareecada Islaamka.

Casharrada maanta
  1. Allah talo saar oo adkayso marka dib-u-dhac ku yimaado, hareerahaaguna hubanti la'aan noqdaan.
  2. Guusha Allah u nisbee, adigoo isla markaasna si firfircoon ugu dadaalaya wanaagga iyo caddaaladda.
  3. Ha ka niyad jabin dib-u-dhac ku-meel-gaar ah; dib isu abaabul oo ku dhaqaaq geesinimo iyo nidaam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.