Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4642

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَهُشِمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَغْسِلُ الدَّمَ وَكَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَسْكُبُ عَلَيْهَا بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لاَ يَزِيدُ الدَّمَ إِلاَّ كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةَ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهُ حَتَّى صَارَ رَمَادًا ثُمَّ أَلْصَقَتْهُ بِالْجُرْحِ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye Al-Tamiimi, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Abi Xaazim, oo ka weriyey aabbihii, inuu maqlay Sahl bin Sacd oo la weydiiyey dhaawicii Rasuulka Allah ﷺ soo gaadhay maalintii Uxud. Wuxuu yidhi: Wajiga Rasuulka Allah ﷺ waa la dhaawacay, ilkiisa hore waa la jebiyey, koofiyaddiisana waa la burburiyey. Faadumo binti Rasuulka Allah ﷺ ayaa dhiigga ka maydhaysay, Cali bin Abi Daalibna biyaha ayuu ku shubayey isagoo isticmaalaya gaashaan. Markay Faadumo aragtay in biyuhu ay dhiigga sii kordhinayaan mooyee aanay yaraynayn, waxay qaadatay xoogag caws ah oo way gubtay ilaa uu dambas noqday, kadibna dhaawacii bay ku dhejisay, markaasuu dhiiggii istaagay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Faadumo waxay daryeeshay Nebiga ﷺ ee dhaawacmay, waxayna ka caawisay joojinta dhiigbaxa.

Asalka iyo sababta

Xadiisku wuxuu xusayaa Dagaalkii Uxud inuu ahaa dhacdadii uu ku dhaawacmay Rasuulka Alle ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
rabāʿiyya

Mid ka mid ah ilkaha ku xiga labada ilig ee hore; halkan way dhaawacantay.

koofiyadda dagaalka

Dabool madaxa ilaaliya oo la xidhan jiray intii dagaalku socday.

dambas

Haraagii gogoshii gubatay, kaas oo Faadumo ay ku cadaadisay nabarka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen daryeelka iyo daacadnimada Faadumo iyo Cali رضي الله عنهما ay u hayeen Nebiga ﷺ, iyo imtixaankii adkaa ee uu ku maray Uxud. Sheekadu sidoo kale waxay muujinaysaa in la adeegsaday habab wax ku ool ah oo lagu daryeelo qof dhaawacmay. Waxay sharraxaysaa wixii markaas loo sameeyay dhaawacan; keligeedna ma dejinayso xeer caafimaad oo guud.

Casharrada maanta
  1. Qofka dhaawacmay sii gargaar deggan oo wax ku ool ah, una raadi daryeel caafimaad oo ku habboon.
  2. Waqtiyada dhibaatada, xubnaha qoyska iyo dadka kale ugu hiili samir iyo naxariis.
  3. Ha u oggolaan imtixaannadu inay kaa hor istaagaan u adeegidda dadka iyo adkaysiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.