Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4646

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْكِي نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ وَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ ‏ "‏ رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Numayr, waxaa nooga warramay Wakiic, waxaa nooga warramay Al-Acmash, oo ka weriyey Shaqiiq, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaan moodaa inaan arkayo Rasuulka Allah ﷺ oo ka sheekeynaya Nabi ka mid ah Anbiyada oo ay garaaceen qoomkiisa, isagoo tirtiraya dhiigga wajigiisa oo leh: 'Rabbiyow, u dambi dhaaf qoomkayga, maxaa yeelay ma oga.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi wuxuu rabshad kaga jawaabay duco uu dembi-dhaaf ugu baryay dadkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Rabbigay

Baryo Alle loo jeedinayo, iyadoo la qirayo inuu yahay Rabbiga iyo Ilaaliyaha.

ma garanayaan

Nebigu wuxuu jaahilnimada dadkiisa u tilmaamayaa sabab uu Alle uga baryo inuu u dembi dhaafo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu arrintan waxay u arkaan tusaale samir marka la aflagaadeeyo ama dhaawac jireed loo geysto, iyo danayn dhab ah oo loo hayo dadka dulmiga sameeya. Nebigu Alle ayuu uga baryayaa inuu dadkiisa dembi dhaafo, balse werintani dembi-dhaafka kama dhigayso waajib saaran dhibbane kasta; waxay ammaanaysaa naxariista iyo ka fogaanshaha aargoosiga marka ay habboon tahay.

Casharrada maanta
  1. Ka durug marka hore hadallada dhaawaca leh, hana uga jawaabin adigoo xanaaqsan.
  2. Alle uga bari hanuun iyo dembi-dhaaf dadka dulmiga sameeya, haddii ay taasi daacadnimo iyo ku-habboonaansho ku jirto.
  3. Ku dadaal samirka adigoon dulmiga oggolaan ama dadka kale khatar gelin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.