Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4644

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jihaadka iyo Duullaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُطَرِّفٍ - كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ، بْنِ سَعْدٍ ‏.‏ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ أُصِيبَ وَجْهُهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُطَرِّفٍ جُرِحَ وَجْهُهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah, Zuhayr bin Xarb, Isxaaq bin Ibraahiim, iyo Ibnu Abii Cumar, dhammaantood waxay ka weriyeen Ibnu Cuyaynah; (oo silsilad kale ah) Waxaa nooga warramay Camar bin Sawaad al-Caamiriy, waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Wahb, waxaa ii sheegay Camar bin al-Xaarith, oo ka weriyey Saciid bin Abii Hilaal; (oo silsilad kale ah) Waxaa ii sheegay Muxammad bin Sahl at-Tamiimiy, waxaa ii sheegay Ibnu Abii Maryam, waxaa noo sheegay Muxammad — macnihiisu yahay Ibnu Mudarrif — dhammaantood waxay ka weriyeen Abuu Xaazim, oo ka weriyey Sahl bin Sacad, xadiiskan oo ku saabsan Nabiga ﷺ. Xadiiska Ibnu Abii Hilaal waxaa ku yimid:

"Wajigiisa waa la dhaawacay." Xadiiska Ibnu Mudarrifna waxaa ku yimid: "Wajigiisa waa la jarxay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintani waxay xaqiijinaysaa in Nebiga ﷺ wejiga lagaga dhaawacay dagaalkii Uxud.

Erayada adag oo la sharxay
silsiladda werinta

Taxanaha weriyeyaasha ee xadiiska jiilba jiil u gudbiyey.

waa la garaacay

Waa la haleelay; silsilad kale waxay ku tilmaamaysaa in la dhaawacay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiiska ee hore waxay u arkaan eray-bixinnada kala duwan kuwo is-dhammeystiraya: mid waxay sheegaysaa in wejiga la haleelay, mid kalena in la dhaawacay. Werintani waxay markhaati ka tahay dhibaatadii jireed ee Nebiga ﷺ u soo maray dagaalkii Uxud. Waa war taariikheed, keligeedna ma aha amar guud oo dadka faraya inay dagaal ama dhaawac raadsadaan.

Casharrada maanta
  1. Ku adkayso wanaagga marka uu dadaal u baahan yahay, adigoon khatar ama dhaawac raadsan.
  2. Ka fiirso dhibaatadii Nebiga ﷺ u soo maray, tusaalihiisuna ha kugu dhiirrigeliyo samir iyo daacadnimo.
  3. Si taxaddar leh u barbar dhig eray-bixinnada kala duwan ee la isku halleyn karo ka hor intaadan gunaanad ka soo saarin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.