Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4709

Waxaa weriyey Jabir ibn Samura. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Samura

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ، بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَىْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقُلْتُ لأَبِي مَا قَالَ فَقَالَ ‏"‏ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Abu Mu'aawiyah, ka soo xigtay Daauud, ka soo xigtay Al-Shacbi, ka soo xigtay Jaabir bin Samurah oo yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Arrintani (Diinta Islaamka) waxay sii ahaan doontaa mid xooggan oo sharaf leh ilaa ay yimaadaan laba iyo toban Khaliif." Ka dib wuxuu ku daray erayo aanan fahmin, markaas ayaan aabbahay weydiiyey: "Maxuu yiri?" Wuxuu igu jawaabay: "Wuxuu yiri: 'Dhammaantood waxay ka tirsan yihiin Qureysh.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Farriinta nebiyaddu waxay isku xidhaysaa adkaysiga maamulka iyo laba iyo toban khaliif oo ka soo jeeda Quraysh.

Erayada adag oo la sharxay
Arrintan

Halkan waxay tilmaamaysaa maamulka iyo hoggaaminta bulshada Muslimka.

Khaliif

Hoggaamiye la wareega maamulka bulshada Muslimka Nabi ﷺ ka dib.

Quraysh

Qabiilka Carbeed ee uu Nabi ﷺ ka soo jeeday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore ee xadiiska sharxaysay, oo uu ka mid yahay imaam an-Nawawi, waxay ka hadleen fasiraado kala duwan oo ku saabsan laba iyo tobanka khaliif iyo muddada hadalku tilmaamayo. Qoraalku wuxuu adkaynayaa in maamulku muddadaas sii ahaanayo mid xooggan, iyo in khaliifyada la sheegay ay ka soo jeedaan Quraysh. Culimadu waxay ka digaan in saadaashan aan caddayn la’aanteed loogu nisbayn silsilad gaar ah oo hoggaamiyeyaal ah; xadiisku kaligiis ma bixiyo liis dhammaystiran ama jadwal waqtiyeed.

Casharrada maanta
  1. Hoggaanka ku qiimee caddaalad iyo xilkasnimo, ee ha ku qiimayn abtirsiin keliya.
  2. Ka taxaddar go’aaminta fasiraad gaar ah marka qoraalku aanu xusin magacyo ama jadwal waqtiyeed.
  3. Oraahyada ku saabsan maamulka ku baro aqoonta macnaha guud iyo sharaxaadda culimada la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.