Sahih Muslim, xadiiska 4710
Waxaa weriyey Jabir ibn Samura. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Samura
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَزْهَرُ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعِي أَبِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " لاَ يَزَالُ هَذَا الدِّينُ عَزِيزًا مَنِيعًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً " . فَقَالَ كَلِمَةً صَمَّنِيهَا النَّاسُ فَقُلْتُ لأَبِي مَا قَالَ قَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
Waxaa nooga warramay Nasr ibnu Cali al-Jahdamii, waxaa nooga warramay Yaziid ibnu Zurayc, waxaa nooga warramay Ibnu Cawn. Sidoo kale waxaa nooga warramay Axmad ibnu Cusmaan an-Nawfalii — erayaduna isaga ayaa leh — waxaa nooga warramay Azhar, waxaa nooga warramay Ibnu Cawn, oo ka weriyey ash-Shacbi, oo ka weriyey Jaabir ibnu Samurah, oo yidhi: Waxaan u raacay Rasuulka Alle ﷺ aniga iyo aabbahay, waxaanan maqlay isagoo leh:
"Diintani waxay sii ahaan doontaa mid xooggan oo la difaaci karo ilaa laba iyo toban Khaliif." Markaas buu yidhi kelmad aanan maqal dadka buuqa dartiis. Sidaas daraadeed waxaan aabbahay ku idhi: "Maxuu yidhi?" Wuxuu igu jawaabay: "Wuxuu yidhi dhammaantood waxay ka tirsanaan doonaan Qureysh."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bulshada Islaamku way sii xoogaysanaysaa iyadoo ay hoggaaminayaan laba iyo toban khaliif oo ka soo jeeda Quraysh.
Hoggaamiyeyaal xilka maamulka bulshada Muslimiinta la wareegay Nebiga ﷺ ka dib.
Xoog iyo ilaalin; diintu waxay haysataa sharaf iyo adkaysi.
Qabiilka Carabta ee Nebiga ﷺ laftiisu ka soo jeeday.
Culimadii hore waxay ka doodeen sida loo aqoonsanayo laba iyo tobanka khaliif iyo muddada ay bishaaradu khusayso. Weedhu waxay caddaynaysaa inay ka soo jeedaan Quraysh, waxayna muddadooda la xidhiidhinaysaa awoodda diinta. Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin magacyada saxda ah iyo xadaynta muddada; qoraalka laftiisu ma xusayo. Werintani cudurdaar uma aha maamul caddaalad-darro ah: hoggaamintu weli waa inay ku dhisnaataa caddaalad iyo awaamiirta Islaamka.
- Hoggaaminta ku qiimee caddaalad iyo xilkasnimo, ee ha ku salayn oo keliya nasab ama mansab.
- Markaad baadhayso hadallada ku saabsan maamulka, raadi aqoon lagu kalsoon yahay kana fogow sheegashooyin go'aan ah oo qoraalku aanu samayn.
- U ducee maamul caddaalad ah, adiguna ka qayb qaado dhismaha bulsho ku dheggan qiyamkeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.