Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4717

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَرَجُلاَنِ مِنْ بَنِي عَمِّي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِّرْنَا عَلَى بَعْضِ مَا وَلاَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّا وَاللَّهِ لاَ نُوَلِّي عَلَى هَذَا الْعَمَلِ أَحَدًا سَأَلَهُ وَلاَ أَحَدًا حَرَصَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Muusa wuxuu ka wariyey inuu yiri: Aniga iyo laba nin oo ilma adeerraday ah ayaan u galnay Nebiga ﷺ. Midkood baa yiri:

"Rasuulka Allow, noo magacaaw xukunka qaar ka mid ah dhulalka uu Allah Cazza wa Jalla ku hoos geeyay." Kii kalena sidaas oo kale buu yiri. Markaasuu Nebigu ﷺ yiri: "Wallahi, shaqadan uma dhiibno cid weydiisata ama si xun u damacda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka doonaya xil maamul looma magacaabo.

Erayada adag oo la sharxay
u magacaabid maamule

In qof loo dhiibo masuuliyadda maamul ama hawl dadweyne.

u hanqal taagid

In xilka si weyn loo doonayo oo si firfircoon loo codsado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in xil maamulku yahay masuuliyad culus oo lagu aaminay, ee aanu ahayn sharaf qofku naftiisa u dalbado. Digniintu waxay si gaar ah u khusaysaa qofka damaca haya awoodda; macnaheedu ma aha in codsiga xil kasta, xaalad kasta, uu xaaraan yahay. Marka xil la magacaabayo waa in la tixgeliyaa kartida iyo aaminnimada, werinnada guud ee hoggaankuna waxay oggolaanayaan ka-reebitaanno marka baahi cad jirto.

Casharrada maanta
  1. Ha codsan xil hoggaamineed adigoo maqaam doonaya; si daacad ah u qiimee inaad ku habboon tahay.
  2. Marka xilal la magacaabayo, dooro dadka aaminka ah ee kartida leh, ee ha ku dooran sida ay naftooda u xayaysiiyaan.
  3. Masuuliyadda u arag waajib lagugu aaminay, una diyaar garow inaad xisaabtan ka bixiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.