Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4754

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ، قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَلَيْكَ السَّمْعَ وَالطَّاعَةَ فِي عُسْرِكَ وَيُسْرِكَ وَمَنْشَطِكَ وَمَكْرَهِكَ وَأَثَرَةٍ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur iyo Qutaybah bin Saciid, labadooduba waxay ka weriyeen Yacquub. Saciid wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yacquub bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Xaazim, oo ka weriyey Abuu Saalix As-Sammaan, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Waa inaad maqashaa oo adeecdaa amiirka xilliga dhibtaada iyo dheeftaada, firfircoonidaada iyo daalkaaga, iyo xitaa haddii qof kale lagugu doorbido."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Adeec qofka talada haya xaalad fudud iyo mid adagba, xataa marka adiga si gaar ah wax lagaa reebo.

Erayada adag oo la sharxay
maqal iyo adeecid

Aqbal oo raac baaqa qofka talada haya, inta uu ku jiro waxa Alle oggol yahay.

barwaaqo iyo dhib

Marka arrimuhu hagaagsan yihiin iyo marka duruufuhu adagyihiin labadaba.

in kuwa kale lagaa hormariyo

Kuwa kale ayaa hela qayb ama faa'iido ka badan taada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxaan in adeecidda qofka Muslimka ah ee talada haya ay khusayso arrimaha bannaan, xataa marka qofku dhibaato gaar ah kala kulmo ama go'aanku aanu raalli ka ahayn. Adeeciddu ma aha mid aan shuruud lahayn: makhluuq laguma adeeco caasinimada Abuuraha. Fuqahada Sunniga ahi mabda'an waxay ku xidhaan ilaalinta nidaamka iyo ka hortagga kala qaybsanaanta, iyaga oo aan dulmiga ansixin ama meesha ka saarayn xaqa talo daacad ah.

Casharrada maanta
  1. Raac tilmaamaha bannaan ee maamulka awoodda u leh, xataa marka go'aanku aanu dani kuugu jirin.
  2. Haddii aad dareento in lagaa eexday, samir oo raadso waddo sharci ah oo nabadeed oo aad cabashadaada ku gudbiso.
  3. Diid amar dembi ah, balse ka fogow in diidmadaadu keento dulmi ama kala qaybsanaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.