Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 476

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَهْتَمُّونَ بِذَلِكَ أَوْ يُلْهَمُونَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ‏"‏ ثُمَّ آتِيهِ الرَّابِعَةَ - أَوْ أَعُودُ الرَّابِعَةَ - فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلاَّ مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Muxammad bin Bashshaar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cadiyy, ka Saciid, ka Qataadah, ka Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Mu'miniinta way isugu imaanayaan Maalinta Qiyaamaha, wayna ka walwalsan yihiin arrintaas ama waa lagu dhiirrigelinayaa." Sida xadiiska Abuu Cawaana oo kale, wuxuuna xadiiska ku yiri: "Markaas ayaan u imaanayaa markii afraad - ama waxaan soo laabanayaa markii afraad - waxaanan leeyahay: Rabbiyow, ma harin cid aan ahayn kuwa uu Qur'aanku xabisay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mu'miniintu waxay Maalinta Qiyaamaha Allah ka baryaan shafeeco.

Erayada adag oo la sharxay
shafeeco

Baryo loo sameeyo dad kale, taas oo dhacda oo keliya marka Allah oggolaado oo raalli ka noqdo.

kuwa Qur'aanku reebay

Waa tilmaanta dadka aan ku jirin shafeecada la codsaday, sida ku cad xukunka Allah iyo Qur'aanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werinnada la xidhiidha ee ku saabsan shafeecada weyn ka fahmeen in Nabiga ﷺ Maalinta Qiyaamaha Allah ka baryo gargaar iyo dhibka oo laga qaado. Shafeecadu Allah bay u sugnaatay, mana dhacdo oggolaanshihiisa mooyaane; qaybtu waxay sidoo kale muujinaysaa culayska xukunka saaran kuwa Qur'aanku reebay.

Casharrada maanta
  1. Allah ka bari naxariis iyo sugnaansho, kuna kalsoonow xukunkiisa.
  2. Qur'aanka si feejigan u akhri, una oggolow hanuunkiisu inuu qaabeeyo doorashooyinkaaga iyo hab-dhaqankaaga.
  3. Xusuusnow in shafeecadu dhacdo oo keliya marka Allah oggolaado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.