Sahih Muslim, xadiiska 4826
Waxaa weriyey Mujashi' ibn Mas'ud al-Sulami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Mujashi' ibn Mas'ud al-Sulami
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَبُو جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، حَدَّثَنِي مُجَاشِعُ بْنُ مَسْعُودٍ السُّلَمِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ " إِنَّ الْهِجْرَةَ قَدْ مَضَتْ لأَهْلِهَا وَلَكِنْ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالْجِهَادِ وَالْخَيْرِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin As-Sabbaax Abuu Jacfar, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Sakariya, ka soo xigtay Caasim Al-Axwal, ka soo xigtay Abuu Cusmaan An-Nahdii, waxaa ii warramay Mujaashic bin Mascuud As-Sulamii, wuxuu yiri: Waxaan u imid Nabiga ﷺ si aan ugula ballamo Hijrada, markaasuu wuxuu yiri:
"Hijradii way dhammaatay oo dadkeedii way heleen ajarkoodii, laakiin hadda waxaad igula ballamaysaa Islaamka, Jihaadka iyo Khayrka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hijrada gaarka ah ka dib, ku-dhegganaanta Islaamka, dadaalka iyo wanaag-falku way sii jiraan.
Ka guuridda meel iyadoo Alle dartii loo guurayo; macnaha halkan ugu weyn waa u guuriddii Madiina xilligii Islaamka hore.
Ballan adag oo lagu qaadayo in la raaco Nebiga ﷺ lana taageero bulshada Muslimiinta.
Dadaal iyo halgan Alle dartii loo galo, iyadoo la raacayo xeerarka Islaamka.
Culimadu waxay sharxaan in hijradii gaarka ahayd ee Madiina ay dhammaatay ka dib qabsashadii Maka, halka adeecidda Alle, dadaalka loogu jiro Islaamka iyo samaynta wanaaggu ay sii jiraan. Xadiisku ma tilmaamayo in dhammaan noocyada hijradu dhammaadeen: ka guuridda meel uusan qofku diintiisa ku dhaqmi karin weli waa arrin ay ka hadlaan fuqahada Islaamku. Jihaadku halkan macnihiisu ma aha rabshad aan xad lahayn, balse waa dadaal waafaqsan awaamiirta Islaamka iyo awoodda sharci ahaan u xil-saaran.
- Sii wad adeecidda Alle iyo samaynta wanaagga, xitaa marka ay dhammaato fursad taariikheed oo gaar ahi.
- Xirfadahaaga iyo wakhtigaaga ugu adeeg wanaagga bulshadaada diimeed.
- Markaad dadaal ugu jirto diinta, aqoon raadso oo xeerarka Islaamka ku dhaq.
Werintan saxiixa ah waxay soo bandhigaysaa nooc la xiriira codsigii Mujashi ee ballanqaadka hijrada, waxayna caddaynaysaa ballanqaadka sii jira.
Sahih Muslim · #4828 (Sahih)Noocan saxiixa ah isaguna wuxuu ka hadlayaa kulankii Mujashi iyo Nebiga ﷺ, wuxuuna ka caawinayaa isbarbardhigga macnaha guud ee hadalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.