Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4902

Waxaa weriyey Zaid ibn Khalid al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zaid ibn Khalid al-Juhani

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الطَّاهِرِ، قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، وَقَالَ، سَعِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ، بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur iyo Abuu Daahir, Abuu Daahir wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibn Wahb. Saciidna wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Wahb, waxaa ii warramay Camr bin al-Xaarith, oo ka weriyey Bukayr bin al-Ashaj, oo ka weriyey Busr bin Saciid, oo ka weriyey Zayd bin Khaalid al-Juhanii, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qofkii qalabeeya dagaalyahan ku jira jidka Allah, wuxuu la mid yahay qofka dagaalamay. Qofkii si wanaagsan u xannaaneeya qoyskiisa inta uu maqan yahayna, wuxuu la mid yahay qofka dagaalamay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof qalabeeya dagaalyahan ama si wanaagsan u daryeela qoyskiisa, wuxuu qayb ku leeyahay ajarkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
qalabeeyo

Qof ayuu siiyaa waxyaabaha uu ugu baahan yahay safarkiisa iyo hawshiisa.

jidka Alle

Dadaal daacad ah oo loogu jiro arrinta Alle, kuna jira xuduudaha tilmaamaha Islaamka.

si wanaagsan qoyskiisa u daryeelo

Qofka maqan ayuu qoyskiisa ugu hiiliyaa si daryeel iyo masuuliyad leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofkii taageera camal wanaagsan oo bannaan uu qayb ka heli karo ajarkiisa, iyadoo aan waxba laga dhimayn ajarka qofka camalka fulinaya. Daryeelka qoyska qof maqanina waa nooc qiimo leh oo taageero ah. Hadalkani wuxuu ammaanayaa kaalmo iyo masuuliyad; mana aha oggolaansho guud oo rabshad ah oo ka baxsan xeerarka iyo awoodda sharciyeysan ee khuseeya dagaalka hubaysan.

Casharrada maanta
  1. Ku taageer dadka fulinaya hawl wanaagsan oo bannaan, adigoo siinaya agab, waqti ama khibrad.
  2. Si lagu kalsoonaan karo u caawi qoysaska marka qof ay isku dhow yihiin maqan yahay.
  3. Taageerada u samee si daacad ah, kuna ekaaw tilmaamaha Islaamka iyo masuuliyadda la aqoonsan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.