Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4903

Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zayd ibn Khalid al-Juhani

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنَ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Ar-Rabii' Az-Zahraani, waxaa nooga warramay Yaziid — oo ah Ibnu Zureyc — waxaa nooga warramay Xuseen Al-Mucallim, waxaa nooga warramay Yaxye bin Abii Katiir, ka soo xigtay Abuu Salama bin Cabdirraxmaan, ka soo xigtay Busr bin Saciid, ka soo xigtay Zeyd bin Khaalid Al-Juhanii, oo yiri: Nebiga Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii qalabeeya mujaahidka wuxuu la mid yahay qofkii dagaalamay, qofkii u dambeeya mujaahidka oo reerkiisa daryeelana wuxuu la mid yahay qofkii dagaalamay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof qalabeeya dagaalyahan ama caawiya qoyskiisa wuxuu qayb ka helayaa ajarka dadaalkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
qalabayn

In qof la siiyo waxyaabaha uu u baahan yahay ka hor inta aanu dhoofin.

dagaalyahan

Qof ka qayb qaata hawlgal ciidan oo bannaan.

daryeelidda qoyskiisa

Taageeridda qoyskiisa iyo daboolidda baahiyahooda inta dagaalyahanku maqan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in taageeridda hawlgal bannaan iyo daryeelidda qoyska qof maqan ay ajar leeyihiin. Erayadu waxay tilmaamayaan in caawintaasi qayb ka tahay ajarka hawlgalka; macnaheedu ma aha in qofka caawiyey si dhab ah isagu u dagaallamay. Afarta mad-habood ee Sunniga ahi guud ahaan waxay aqoonsan yihiin qiimaha ay leedahay caawinta iyo taageeridda falalka wanaagsan, iyada oo la raacayo xeerarka shareecada Islaamka.

Casharrada maanta
  1. Si la taaban karo uga qayb qaado caawinta bannaan adigoo bixinaya agab, waqti ama xirfado.
  2. Haddii qof deegaankaaga ahi maqan yahay, weydii in qoyskiisu u baahan yahay taageero wax ku ool ah.
  3. Si taxaddar leh u caawi, adigoo dhowraya karaamada iyo baahiyaha dadka aad taageerayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.