Sahih Muslim, xadiiska 4906
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ - قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ بَعَثَ بَعْثًا . بِمَعْنَاهُ . وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Waxaa ii warramay Isxaaq bin Mansuur, waxaa noo sheegay Cabdus-Samad — macnihiisu yahay Ibnu Cabdil-Waarith — wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo xadiis ka warramaya, waxaa noo sheegay Al-Xuseen, laga soo xigtay Yaxye, waxaa ii sheegay Abuu Saciid, mowlaa-kii reer Mahra. Waxaa ii sheegay Abuu Saciid Al-Khudriy in Rasuulka Ilaahay ﷺ uu diray ciidan. Macnaha la mid ah. Waxaa kaloo ii sheegay Isxaaq bin Mansuur, waxaa noo sheegay Cubeydullaah — macnihiisu yahay Ibnu Muusa — laga soo xigtay Sheybaan, laga soo xigtay Yaxye, silsiladdan oo kale sidaas oo kale.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Isla gudbinta ah ee ku saabsan hawlgal uu Nebigu ﷺ diray waxaa xaqiijinaya silsilado kale oo dheeraad ah.
Taxanaha weriyeyaasha xadiiska jiilba jiilka kale gaarsiiyey.
Koox uu Nebigu ﷺ diray; qoraalkani faahfaahin dheeraad ah kama bixinayo hawshii loo diray.
Silsiladda kale waxay gudbinaysaa isla nuxurka, xitaa haddii ereyadu kala duwan yihiin.
Culimada xadiisku waxay tixgeliyaan nuxurka iyo silsiladda weriyeyaasha labadaba. Xusitaanka silsilado dheeraad ah wuxuu muujinayaa sida Muslim u diiwaangeliyo waddooyin kala duwan iyo sida waddooyinkaas ay u taageeraan gudbinta nuxurka aasaasiga ah. Qaybtani keliya wax faahfaahin dheeraad ah kama bixinayso hawlgalka ama xukun ficil ah oo la xiriira.
- Markaad xadiis soo xiganayso, hubi qoraalka iyo magacyada ku jira silsiladda gudbinta labadaba.
- Is barbar dhig waddooyinka kala duwan ee gudbinta ka hor intaadan hadal u nisbayn Nebiga ﷺ.
- Ha ka soo dhex saarin faahfaahin taariikheed ama xukun ficil ah qayb aan xogtaas xusin.
Gudbintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay nuxurka ay tilmaamayaan erayada “macne isku mid ah” ee qoraalka hadda jira.
Sahih Muslim · #4905 (Sahih)Gudbintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa waddada halkan lagu xusay ee soo marta ʿAbd aṣ-Ṣamad, waxayna caddaynaysaa gudbinta silsilado badan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.