Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4907

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى بَنِي لَحْيَانَ ‏"‏ لِيَخْرُجْ مِنْ كُلِّ رَجُلَيْنِ رَجُلٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لِلْقَاعِدِ ‏"‏ أَيُّكُمْ خَلَفَ الْخَارِجَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ بِخَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ نِصْفِ أَجْرِ الْخَارِجِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Wahb, waxaa ii sheegay Camr bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Saciid, mowlihii reer Mehri, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, in Rasuulka Allah ﷺ uu diray fariin ku socota Banu Lixyaan:

"Ha u baxo hal nin labadii ninba." Kadibna wuxuu ku yidhi kuwii hadhay: "Midkiinna u dambeeya kan baxay ee ehelkiisa iyo maalkiisa khayr ugu haya, wuxuu leeyahay mid la eg nuska ajarka kan baxay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka si wanaagsan u daryeela dadka guriga ku hadhay wuxuu qayb ka helayaa ajarka duullaanka.

Erayada adag oo la sharxay
Banu Lixyaan

Qabiil Carbeed oo Rasuulka Alle ﷺ u diray duullaan.

qofka hadha

Qof guriga ku daryeela qoyska iyo hantida qof ka qaybgalaya duullaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in daryeelka qoyska iyo hantida qof duullaan aadaya uu yahay adeeg mudan ajar. Ajarka la xusay wuxuu dhiirrigelinayaa in taageeradaas loo fidiyo si lagu kalsoonaan karo oo daryeel wanaagsan leh; mana ka dhigna in waajibaadka qofka hadhay iyo kuwa ka qaybgalaha duullaanku isku mid yihiin.

Casharrada maanta
  1. Ka hor waajib weyn, isla sii garta cidda guriga ku daryeelaysa ehelka u baahan taageerada.
  2. Qofkii qaada masuuliyadda qof maqan ha u guto si taxaddar leh, hana u arko daryeelkaas adeeg qiimo leh.
  3. Habaysta iskaashiga si culayska si caddaalad ah loo qaybsado, gurigana aanu qofna taageero la'aan ugu hadhin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.