Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4908

Waxaa weriyey Buraida bin al-Hasib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Alqama ibn Marthadعَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ
  5. 5Sulayman ibn Buraydaسُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ
  6. 6Aabbihii, Buraydaأَبِيهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلاً مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فى أَهْلِهِ فَيَخُونُهُ فِيهِمْ إِلاَّ وُقِفَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَأْخُذُ مِنْ عَمَلِهِ مَا شَاءَ فَمَا ظَنُّكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Calqamah bin Marthad, oo ka weriyey Sulaymaan bin Buraydah, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Xurmada dumarka mujaahidiinta ee kuwa jooga agtooda waa sida xurmada hooyooyinkood oo kale. Nin kasta oo ka mid ah kuwa jooga oo u istaaga nin mujaahid ah ehelkiisa dabadeedna ku khiyaana, waxaa la istaajin doonaa maalinta Qiyaamaha horteeda mujaahidkaas, wuxuuna ka qaadan doonaa camalkiisa wuxuu doono. Maxaad u malaynaysaan?"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka ilaaliya qoyska mujaahidka waa inuu si daacad ah u dhowraa amaanada loo dhiibay.

Erayada adag oo la sharxay
mujaahid

Qof ku dadaalaya jihaadka; halkan waxaa loola jeedaa qof hawlgal u baxay oo qoyskiisa ka tegay.

kuwa guriga jooga

Dadka aan mujaahidka hawlgalka kula bixin, kuwaas oo qaadi kara masuuliyadda daryeelka qoyskiisa.

khiyaamay

In si xun looga faa’iidaysto masuuliyad lagu aaminay ama lagu xadgudbo dhowrsanaanta iyo danaha qoyska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in dhowrsanaanta iyo xuquuqda qoyska qof maqan si gaar ah loo ilaaliyo. Qofka daryeelka qoyskaas qaata wuxuu sidaa amaano culus, mana bannaana inuu masuuliyaddaas si xun uga faa’iidaysto. Digniinta ku saabsan in la wareejiyo camallada wanaagsan waxay muujinaysaa culayska dulmiga iyo khiyaanada Maalinta Qiyaame.

Casharrada maanta
  1. Daryeelka qoys qof kale qaado oo keliya haddii aad si taxaddar leh u dhowri karto xuquuqdooda iyo xuduudahooda.
  2. Ilaali asturnaanta iyo dhowrsanaanta dadka qoysaskooda kuu aaminay.
  3. Sax dulmiga aad geysatay oo dembi-dhaaf weydiiso ka hor inta aan lagula xisaabtamin Allah hortiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.