Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4910

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَعْنَبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏"‏ فَقَالَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ فَمَا ظَنُّكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Qacnab, oo ka weriyey Calqama bin Marthad, silsiladdan:

"Markaas baa la yiri: 'Ka qaado wanaaggiisa intaad doonto.'" Dabadeed Rasuulka Allah ﷺ ayaa noo soo jeestay oo yiri: 'Maxaad u malaynaysaan?'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa in mujaahidku dalban karo dhammaan camalka wanaagsan ee qof kale.

Erayada adag oo la sharxay
Mujaahid

Qof ku dadaala jidka Alle; macnaha guud ee werintani wuxuu ku saabsan yahay dagaalyahannada.

Camal wanaagsan

Falal Maalinta Qiyaamaha miisaanka qofka la saaro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay werintan ku fasireen macnaha guud ee xuquuqda culus ee dadka dhexdooda taal. Digniintu waxay adkaynaysaa in dulmiga loo geysto qof ku dadaalaya jidka Alle uu yahay arrin culus, sheegashadiisana aan si fudud loo qaadan karin. Erayada Nabiga ﷺ waxay muujinayaan baaxadda sheegashada suuragalka ah; mana aha oggolaansho qof kale lagu dulmiyo.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh ula dhaqan xuquuqda dadka kale, kana sax dulmiga ka hor intaadan cafis weydiisan.
  2. Miisaan erayadaada iyo falalkaaga: waxyeellaynta qof kale waxay cawaaqib culus ku yeelan kartaa camalkaaga wanaagsan.
  3. Digniinta u qaado dhiirrigelin caddaalad, ee ha uga dhigan sabab aad dadka ugu qallafsanaato ama u dulmiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.