Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4912

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ‏}‏ كَلَّمَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَنَزَلَتْ ‏{‏ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, waxaa nooga warramay Ibn Bishr, oo ka weriyey Mis'ar, waxaa ii warramay Abu Ishaq, oo ka weriyey Al-Baraa', wuxuu yiri: Markii la soo dejiyey aayadda {Ma simna kuwa fadhiya ee Mu'miniinta ah}, waxaa la hadlay wiilkii Ummi Maktuum, markaasaa la soo dejiyey {aan ahayn kuwa dhib qaba}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Waxaa la soo dejiyey ka-reebis loogu talagalay qofka leh cudurdaar jireed oo sax ah.

Asalka iyo sababta

Markii la soo dejiyey aayadda ka hadlaysa mu’miniinta dib u haray, Ibnu Umm Maktuum oo indhoole ahaa ayaa la hadlay Nabiga ﷺ. Dabadeed waxaa la soo dejiyey ka-reebista dadka leh cudurdaar sax ah.

Erayada adag oo la sharxay
Ibnu Umm Maktuum

Saxaabi indhoole ahaa oo ka mid ahaa saxaabadii Nabiga ﷺ.

Dadka leh cudurdaar sax ah

Dad aan waajibka laga hadlayo ka qayb geli karin sababo la aqoonsan yahay oo la xiriira naafo ama caqabad kale.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay werintan ku xidhaan Qur’aanka 4:95: baaqa guud ee ka qaybgalka waxaa xaddidaya ka-reebista dadka leh caqabad sax ah. Sidaas ayay waxyigu u aqoonsanaysaa in mas’uuliyaddu tixgeliso awoodda iyo duruufaha qofka. Culimadu aayaddan waxay daliil uga dhigtaan in caqabad sal leh ay qofka ka dhaafayso waajibka ay khusayso; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxay ku xidhan tahay nooca waajibka iyo cudurdaarka.

Casharrada maanta
  1. Ha qiimayn dadaalka qof adigoon tixgelin naafo la aqoonsan yahay ama caqabad sax ah.
  2. Haddii caafimaadkaaga ama duruufahaagu kaa hor istaagaan ka qaybgalka waajib diini ah, talo ka raadso qof aqoon u leh.
  3. Samee fududayn wax ku ool ah si dadka naafada ahi uga qayb qaataan marka ay suurtagal tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.