Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4919

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، الأَشْعَرِيُّ أَنَّ رَجُلاً، أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِلْمَغْنَمِ وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُذْكَرَ وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ أَعْلَى فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa iyo Ibnu Bashshaar — ereyaduna waa kuwa Ibnu Al-Muthannaa — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Camr bin Murrah, oo yiri: Waxaan maqlay Abuu Waa’il oo leh: Waxaa nooga warramay Abuu Muusa Al-Ashcarii in nin reer baadiye ah uu u yimid Nebiga ﷺ oo uu yiri: ‘Rasuulka Alloow, nin baa u dagaallama xoolo la dhaco, ninna wuxuu u dagaallamaa in la xuso, ninna wuxuu u dagaallamaa in meeshiisa la arko; haddaba kee baa jidka Alle ku jira?’ Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: ‘Kii u dagaallama in kalimadda Alle ay sare u kacdo, kaasaa jidka Alle ku jira.’

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ku dagaallanka jidka Alle waxaa lagu gartaa ujeeddo daahir ah: in ereyga Alle la sarreysiiyo.

Erayada adag oo la sharxay
qaniimada dagaalka

Hanti dagaal lagu helo intii dagaalku socday.

ereyga Alle kor u qaadid

In diinta iyo awaamiirta Alle la guuleysiiyo, ee aan la raadin sumcad ama faa'iido qofeed.

jidka Alle

In lagu dhaqmo ujeeddo daacad ah oo Alle raalli ka yahay, lana raaco tilmaamihiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in niyaddu tahay qodobka go'aamiya qiimeynta dagaalka jidka Alle. Geesinimo, caanimo ama qaniimo helid midkoodna camalka kaligiis kama dhigayo mid daacad ah; ujeeddadu waa inay noqotaa kor u qaadidda ereyga Alle. Xadiiskani sidoo kale wuxuu xoojinayaa mabda'a guud ee ah in camallada lagu qiimeeyo niyadahooda. Tani oggolaansho guud uma aha rabshad: ficilku waa inuu waafaqaa tilmaamaha Islaamka, mana aha inuu ku salaysnaado dano gaar ah ama raadinta sumcad.

Casharrada maanta
  1. Ka hor camal muhiim ah, is weydii inaad raadinayso raalli ahaanshaha Alle mise aqoonsi iyo faa'iido.
  2. Ka fogow ku faanka camallada wanaagsan, niyaddana mar kasta Alle dartii u cusboonaysii.
  3. Dagaal iyo dadaal ha ku qiimayn geesinimo ama natiijo keliya; sidoo kale eeg ujeeddada iyo tilmaamaha Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.