Sahih Muslim, xadiiska 4922
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي، مُوسَى الأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْقِتَالِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ غَضَبًا وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ - وَمَا رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ قَائِمًا - فَقَالَ " مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Abii Waa’il, oo ka weriyey Abuu Muusa Al-Ashcarii in nin uu weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ ku saabsan dagaalka jidka Allah, ee Korreeya oo Sharaaf leh. Ninkii wuxuu yiri: 'Nin baa u dagaalama xanaaq dartiis, nin kalena wuxuu u dagaalama qabyaalad iyo difaac reer.' Markaasuu Nabigu ﷺ madaxiisa kor u qaaday si uu u eego — mana uusan kor u qaadin madaxiisa sabab kale awgeed aan ka ahayn in ninku taagnaa — wuxuuna yiri: 'Qofkii u dagaalama in Kalimatka Allah uu noqdo kan ugu sarreeya, kaas ayaa ku sugan jidka Allah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dagaalku wuxuu ku jiraa jidka Alle marka ujeeddada ugu sarraysa ay tahay in kalimadda Alle kor loo qaado.
Fal si daacad ah loogu sameeyo raalli ahaanshaha Alle iyo u adeegidda diintiisa.
In loo dagaallamo daacadnimo koox ama qoys, ee aan loogu dagaallamin raalli ahaanshaha Alle.
In diinta iyo hanuunka Alle ay yihiin ujeeddada, ee aanay ahayn caro shakhsiyeed, sumcad ama dano kooxeed.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in niyaddu tahay waxa ugu muhiimsan marka la qiimaynayo dagaal jidka Alle ah. Caro ama daacadnimo kooxeed fal keligeed cibaado kama dhigto; ujeeddadu waa inay noqotaa kor u qaadidda kalimadda Alle. Xadiiskani ma aha baaq guud oo rabshad ah, balse wuxuu caddaynayaa macnaha diineed ee niyadda iyadoo la raacayo xeerarka iyo awoodaha sharciga Islaamka.
- Ka hor fal muhiim ah, si daacad ah u baar in ujeeddadaadu tahay raalli ahaanshaha Alle mise sharaf shakhsiyeed iyo dano kooxeed.
- Ha u oggolaan carada ama daacadnimada dadka kuu dhow inay go’aamiso waxa aad caddaalad u aragto.
- Dadaalka diineed ha ku qiimayn muuqaalkiisa oo keliya; tixgeli niyadda iyo xeerarka lagu dhaqmo.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa goorta qofku jidka Alle ugu dagaallamayo, waxayna caddaynaysaa muhiimadda ujeeddada.
Sahih Muslim · #4921 (Sahih)Halkan sidoo kale Nebiga ﷺ ayaa la weydiinayaa dagaalka jidka Alle; marka la isu geeyo, werinnadu waxay iftiiminayaan halbeegga niyadda saxda ah.
40 Hadith van an-Nawawi · #1 (Sahih)Werintan caanka ahi waxay sheegaysaa in falalka lagu qiimeeyo niyaddooda, sidaasna waxay xoojinaysaa mabda’a udub-dhexaadka u ah qoraalkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.