Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4930

Waxaa weriyey Sahl ibn Hunaif. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Hunaif

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ، بْنِ حُنَيْفٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللَّهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ أَبُو الطَّاهِرِ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ بِصِدْقٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Abu Daahir iyo Xarmala bin Yaxya — erayaduna waa kuwa Xarmala — Abu Daahir wuxuu yiri:

"Waa naloo sheegay," Xarmalana wuxuu yiri: "Waxaa noo warramay Cabdullaahi bin Wahb, waxaa ii warramay Abu Shurayx in Sahl bin Abii Umaama bin Sahl bin Xunayf uu ka warramay aabbihii, oo isna ka warramay awowgiis, in Nabigu ﷺ yiri: 'Qofkii Alle weydiista shahiidnimo isagoo daacad ah, Alle wuxuu gaarsiin doonaa darajooyinka shuhadada xitaa haddii uu sariirtiisa ku dhinto.' Abu Daahir kuma uusan xusin xadiiskiisa erayga 'daacadnimo'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii si daacad ah Allah uga baryo shahiidnimo, wuxuu helayaa darajada shuhadada.

Erayada adag oo la sharxay
daacad

Niyad saafi ah oo Allah dartii ah, ee aan loogu talagelin sumcad ama faa’iido adduun.

shahiidnimo

In qofku ku dhinto isagoo shahiid ah jidka Allah; halkan waxaa loola jeedaa in si daacad ah loo jeclaado sharaftaas.

darajooyinka shuhadada

Maqaamka sare iyo ajarka uu Allah siiyo shuhadada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in niyadda daacadda ahi miisaan weyn leedahay: qofka si dhab ah shahiidnimo ugu hamiya raalli ahaanshaha Allah dartii wuxuu heli karaa ajarka iyo darajada shuhadada, xitaa haddii aanu ku dhiman goob dagaal. Erayada ‘si daacad ah’ waxay caddaynayaan in aan laga hadlayn rabitaan iska caadi ah ama doonista maamuus. Xadiiskani kuma dhiirrigelinayo in si aan ka fiirsasho lahayn khatar loo raadsado; wuxuu diiradda saarayaa niyad saafi ah iyo u hoggaansanaanta Allah.

Casharrada maanta
  1. Si daacad ah Allah uga bari darajo sare, niyaddana ka nadiifi doonista sumcadda.
  2. Niyaddaada wanaagsan ficil uga dhig adigoo maanta samaynaya camal adeecid ah, xitaa haddii aanu qofna ku arkayn.
  3. Ha raadin khatar si aad naftaada u caddayso; Allah talo saaro oo ku dhaqaaq xuduudaha hanuunkiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.