Kitaabka Xukuumadda · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4940

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xukuumadda
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ الشُّهَدَاءُ خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye ibnu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, isna waxaa ka weriyey Sumayy, isna Abuu Saalix, isna Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Nin baa marayay jid, markaasuu wuxuu ka helay laan qodxan leh oo jidka dhex taalla, wuuna ka leexiyey, Allah baana uga mahadceliyey oo dambigiisa u dhaafay." Wuxuuna yiri: "Shuhadadu waa shan: Kan daacuunka u dhinta, kan caloosha u dhinta, kan biyaha ku hafarta, kan dhismuhu ku dumo, iyo shahiidka ku dhinta jidka Allah Azza wa Jalla."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Alle wuxuu abaalmariyaa ka qaadista khatarta, wuxuuna xusaa shan nooc oo shahiid ah.

Erayada adag oo la sharxay
laan qodax leh

Laan leh qodxo dhaawici kara dadka jidka maraya.

shahiid

Qofka ilaha Islaamku siiyaan ajarka gaarka ah ee shahiidnimada.

burbur dumay

Qalab dhisme ama wax kale oo culus oo soo duma oo qof ku aasa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in camallada yar-yar ee daacadda ah ee bulshada loogu adeegayo ay keeni karaan ajar weyn: khatarta jidka laga qaado waa camal uu Alle ku mahadiyo qofka sameeya oo ugu dambi dhaafo. Liiska shahiidku wuxuu ka kooban yahay qofka ku dhinta dagaalka jidka Alle iyo dad ku dhinta masiibooyin ama cudurro gaar ah; shahiidnimadoodu macnaheedu ma aha in xukunnada qofka dagaalka ku dhintay si toos ah iyagana loogu dabaqo. Xadiisku wuxuu dhiirrigeliyaa dadka kale in la daryeelo, wuxuuna muujinayaa in ajarka Alle aanu ku xirnayn oo keliya sida uu camalku dadka ugu weyn yahay.

Casharrada maanta
  1. Ka qaad waxyaabaha khatarta ah laamiga ama jidka marka aad si ammaan ah u samayn karto.
  2. Caawinta wax ku oolka ah ee dadka jidka maraya u arag cibaado qiimo leh, xataa haddii aanu qofna kaaga mahadcelin.
  3. U naxariiso dadka cudur ama masiibo ku geeriyooday, xukunka ajarkooda ugu dambeeyana Alle u daa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.