Sahih Muslim, xadiiska 4985
Waxaa weriyey Abu Tha'laba. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Tha'laba
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ فَغَابَ عَنْكَ فَأَدْرَكْتَهُ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mihraan ar-Raasiy, waxaa nooga warramay Cabdullaahi, Xammaad bin Khaalid al-Khayaad, isagoo ka werinaya Mucawiyah bin Saalix, isna ka werinaya Cabdirraxmaan bin Jubayr, isna ka werinaya aabbihii, isna ka werinaya Abuu Sacnalabah, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Haddii aad ganato fallaar oo ay kaa maqanto, dabadeedna aad hesho, cun inta aysan urmin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ugaarta la helay waa la cuni karaa haddii aanu xumaan.
Xayawaan la ugaarsado.
Cunto qudhuntay oo aan ku habboonayn in la cuno.
Culimada hore waxay ka fahmeen in ugaarsaduhu cuni karo ugaarta haddii uu soo helo ka dib marka uu fallaadha ku dhufto, isla markaana aanay jirin calaamad muujinaysa inay xumaatay. Shardiga ku saabsan xumaanshuhu wuxuu xaddidayaa oggolaanshaha: ugaarsaduhu waa inuu hubiyaa in hilibku weli wanaagsan yahay. Werintani keligeed kama hadlayso dhammaan shuruudaha ugaarsiga ee dhinaca shareecada; werinno iyo xeerar kale ayaa faahfaahinaya.
- Ka hubi ugaarta aad hesho inaanay xumaan ka hor intaadan karin ama cunin.
- Oggolaanshaha cunista ugaarta u qaado mid ku xiran shuruudaha xeerarka ugaarsiga.
- Hilibka si wanaagsan u kaydi, oo iska tuur haddii uu xumaado.
Werintan Abuu Tha'labah waxay iyaduna ka hadlaysaa ugaarta la helo ka dib marka fallaadha lagu dhufto, waxayna caddaynaysaa xeerarka ugaarsiga.
Sahih Muslim · #4972 (Sahih)Cadi ibn Xaatim wuxuu halkaas ku weydiinayaa ugaarsiga fallaadha iyo duruufaha lagu cuni karo ugaarta la qabtay.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Cadi ibn Xaatim iyaduna waxay ka hadlaysaa shuruudaha lagu cuni karo ugaarta fallaadha lagu dhuftay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.