Sahih Muslim, xadiiska 5102
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ . قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَأْكُلُ لُحُومَ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ . وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ بَعْدَ ثَلاَثٍ .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra iyo Cabdi bin Xumayd. Ibnu Abii Cumra wuxuu yiri: Waa nooga warramay, Cabdina wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdir-Rasaaq, waxaa noo sheegay Macmar, kasoo xigtay Al-Suhri, kasoo xigtay Saalim, kasoo xigtay Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu ka reebay in la cuno hilibka xoolaha qurbanta kadib saddex maalmood. Saalim wuxuu yiri: Ibnu Cumar cuni jirin hilibka xoolaha qurbanta wax ka badan saddex maalmood. Ibnu Abii Cumrana wuxuu yiri: Kadib saddex maalmood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu u hoggaansamay mamnuucidda cunista hilibka qurbaaniga marka saddex maalmood dhaafaan.
Xoolaha loo qalo qurbaan ahaan, sida maalmaha Ciidul-Adxaa.
Weedhani waxay tilmaamaysaa kaydinta ama cunista hilibka qurbaaniga marka muddada la sheegay dhaafto.
Culimadu werintan waxay ku xidhaan xaddidaaddii hore ee ku-meelgaarka ahayd ee kaydinta hilibka qurbaaniga. Werinno kale oo saxiix ah waxay sheegayaan in Nabigu ﷺ markii dambe qaaday mamnuucidda oo uu oggolaaday in hilibka la kaydiyo. Sidaas darteed, sida fasiraadda qadiimiga ahi qabto, ma jiro mamnuucid guud oo ka dhan ah in hilibka qurbaaniga la kaydiyo in ka badan saddex maalmood; xaddidaaddu waxay la xidhiidhay duruufo ay dadku gargaar ugu baahnaayeen. Ibn Umar wuxuu ku dhaqmay wixii uu maqlay, halka oggolaanshihii dambe uu caddeeyey xukunka ugu dambeeya.
- Hilibka qurbaaniga la wadaag dadka u baahan, kaydiya inta qoyskaagu isticmaali karo.
- Werin la akhri qoraallada la xidhiidha si loo fahmo sida xeer hore markii dambe loo faahfaahiyey.
- Raac aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan xukunka ugu dambeeya, hana u qaadan xaddidaad ku-meelgaar ah mamnuucid joogto ah.
Werintani waxay ka tirsan tahay isla silsiladda werinnada ee ka hadlaysa mamnuucidda iyo oggolaanshihii dambe ee kaydinta hilibka qurbaaniga.
Sahih Muslim · #5103 (Sahih)Waxay tilmaamaysaa in mamnuucidii hore la qaaday, dabadeedna la oggolaaday kaydinta iyo cunista.
Sahih Muslim · #5104 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay xusaysaa mamnuucidda cunista hilibka qurbaaniga marka saddex maalmood dhaafaan, waxayna qayb ka tahay doodda ku saabsan oggolaanshihii dambe.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.