Sahih Muslim, xadiiska 5106
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Muslimإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Zakariyya ibn Adiزَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ
- 3Ubaydullah ibn Amrعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Zayd ibn Abu Unaysaزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ
- 5Ata ibn Abu Rabahعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
- 6Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا لاَ نُمْسِكُ لُحُومَ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَتَزَوَّدَ مِنْهَا وَنَأْكُلَ مِنْهَا . يَعْنِي فَوْقَ ثَلاَثٍ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Sakariyaa bin Cadiyi, ka soo xigtay Cubeydullaahi bin Camr, ka soo xigtay Seyd bin Abii Uneysah, ka soo xigtay Cataa’ bin Abii Rabaax, ka soo xigtay Jaabir bin Cabdullaahi oo yiri: Ma aanan keydsan jirin hilibka xoolaha qurbanka ah wax ka badan saddex maalmood, balse Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo amray inaan ka dhigano safar-bakhaar oo aan cunno, xitaa haddii ay ka badan tahay saddex maalmood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu oggolaaday in hilibka qurbaanka la kaydiyo wax ka badan saddex maalmood.
Hilibka xoolaha loo qalay qurbaanka.
Cunto la kaydiyo si hadhow loo cuno ama safar loogu qaato.
Culimada waxay ka fahmeen in mamnuucidda kaydinta hilibka qurbaanka wax ka badan saddex maalmood markii dambe la qaaday. Xaddidaaddu muddo kooban ayay jirtay; kaddibna waa la oggolaaday in hilibka la kaydiyo, laga cuno, sahay ahaanna loo qaato. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay oggol yihiin kaydinta hilibka qurbaanka.
- Si habboon u kaydi hilibka qurbaanka ee wanaagsan, kana faa’iidayso xataa marka ay dhaafaan saddexda maalmood ee ugu horreeya.
- Hilibka qurbaanka dadka kale la wadaag, safarkana qaado cunto si ammaan ah loo kaydin karo.
Werintani waxay xusaysaa mamnuucidda cunista hilibka qurbaanka marka saddex maalmood dhaafaan, sidaasna waxay caddaynaysaa xaaladdii hore.
Sahih Muslim · #5107 (Sahih)Jābir wuxuu halkan sidoo kale ka werinayaa in xaddidaaddii hore ay ku xigtay oggolaansho hilibka muddo dheer la kaydiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.