Sahih Muslim, xadiiska 5107
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَتَزَوَّدُهَا إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Sufyan ibn Uyaynah, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Jaabir, kaasoo yidhi:
“Waxaan u qaadan jirnay hilibka xoolaha la qalay sidii sahay safar oo aan ku aadno Madiina xilligii Rasuulka Alle ﷺ.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saaxiibbadu waxay hilibka allabariga u qaadan jireen sahay ay Madiina u sii wataan.
Cunto qofku u qaato safarka.
Hilibka neef loo qalay allabari ahaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in hilibka allabariga aan khasab ahayn in goobta lagu cuno oo keliya: waa la kaydin karaa, safarkana waa lala qaadan karaa. Werintani sidoo kale waxay taageeraysaa in cuntada loo isticmaalo sahay safar; keligeedse ma faahfaahinayso dhammaan xeerarka gaarka ah ee qaybinta hilibka allabariga.
- Safarka u qaado cunto xalaal ah oo kugu filan, si fiicanna u qorshee sahaydaada.
- Cuntada si habboon u kaydi si ay safarka dhexdiisa waxtar u ahaato.
- Hadiyadaha allabariga u qaybi sida tilmaamaha waafaqsan, qaybta bannaanina si habboon uga faa’iidayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.