Sahih Muslim, xadiiska 5120
Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Salama
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، تَرْفَعُهُ قَالَ " إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ وَعِنْدَهُ أُضْحِيَّةٌ يُرِيدُ أَنْ يُضَحِّيَ فَلاَ يَأْخُذَنَّ شَعْرًا وَلاَ يَقْلِمَنَّ ظُفُرًا " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Sufyaan, waxaa ii sheegay Cabdiraxmaan bin Xumayd bin Cabdiraxmaan bin Cawf, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Ummu Salama, oo kor u qaadday xadiiskan iyadoo leh: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Marka ay soo galaan tobanka maalmood qofkuna uu leeyahay neef udxiyo ah oo uu doonayo inuu qalo, yaanu iska jarin timo mana gaabin cidiyaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof doonaya inuu Dhul-Hijjah ku allabaryo, timaha iyo ciddiyaha ha iska daayo.
Tobanka maalmood ee ugu horreeya bisha Islaamiga ah ee Dhul-Hijjah.
Xayawaanka loo qalo cibaado ahaan munaasabadda Ciidul-Adxaa.
Culimada waxay ka doodeen in qofka doonaya inuu allabaryo ay waajib ku tahay mise ay si xooggan ugu sunno tahay inuu iska daayo timaha jaristooda iyo ciddiyaha goyntooda. Madh-habka Xanbali wuxuu u arkaa xaaraan marka Dhul-Hijjah bilaabato; madh-habyada Xanafi, Maaliki iyo Shaafici se guud ahaan waxay u arkaan mid lagu taliyey in laga fogaado. Xukunkani wuxuu khuseeyaa qofka allabariga bixinaya, mana khuseeyo dadka uu wakiil uga yahay allabariga.
- Haddii aad qorshaynayso inaad allabari bixiso, xusuusnow tilmaantan laga bilaabo bilowga Dhul-Hijjah.
- Haddii aad ka shakisan tahay heerka xukunka, kala duwanaanshaha aragtiyada kala hadal caalim lagu kalsoon yahay.
- Maalmahan si miyir leh ugu diyaar garow cibaadada iyo allabariga Ciidul-Adxaa.
Werintani waxay gudbinaysaa isla hadalkii Umm Salama, waxayna xaqiijinaysaa tilmaanta qofka qorshaynaya inuu allabari bixiyo.
Sahih Muslim · #5121 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay silsiladda werinnada ee isla xukunka timaha iyo ciddiyaha inta lagu jiro tobanka maalmood ee ugu horreeya Dhul-Hijjah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.