Kitaabka Cabitaannada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 5133

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cabitaannada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ إِنِّي لَقَائِمٌ عَلَى الْحَىِّ عَلَى عُمُومَتِي أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ سِنًّا فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ فَقَالُوا اكْفَأْهَا يَا أَنَسُ ‏.‏ فَكَفَأْتُهَا ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ مَا هُوَ قَالَ بُسْرٌ وَرُطَبٌ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, waxaa nooga warramay Ibnu Culayyah, wuxuuna yiri: Waxaa noo sheegay Sulaymaan Al-Taymiy, waxaa nooga warramay Anas bin Maalik oo yiri:

"Anigu waxaan u taagnaa adeegyada abtiyaashay, anigoo siinaya cabitaan Fadikh ah, anigoo ahaa kan ugu da'da yar dhexdooda. Markaasaa nin yimid oo yiri: 'Runtii khamriga waa la xaaraantinimeeyay.' Waxayna dheheen: 'Daadiyo, Anasow!' Waanan daadiyay." Wuxuu yiri [Sulaymaan]: Waxaan weydiiyay Anas waxa uu ahaa cabitaankaas, wuxuuna yiri: "Wuxuu ahaa busur (timir bislaansho bilaabay) iyo rutab (timir bisil)." Abu Bakr bin Anas wuxuu yiri: "Kaasi wuxuu ahaa khamrigoodii xilligaas." Sulaymaan wuxuu yiri: Nin baa iga warramay Anas bin Maalik inuu sidoo kale taas sheegay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu isla markiiba daadiyey cabitaankii timirta markii la ogaaday mamnuucidda khamriga.

Erayada adag oo la sharxay
Fadiikh

Cabitaan laga sameeyo timir.

Timir aan bislaan iyo mid bislaatay

Noocyada timirta ee laga diyaarin jiray cabitaanka la xusay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in cabbitaannada maanka dooriya ay xaaraan yihiin, ha laga sameeyo canab ama timir. Saxaabadu wax daahid ah ma samayn markii mamnuuciddu soo gaadhay. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay xaaraan ka dhigaan cabbitaannada maanka dooriya; halka cabitaanku ka yimid ma beddelayso xukunkaas.

Casharrada maanta
  1. Ka tag cabbitaannada maanka dooriya ee xaaraanta ah, iyadoon loo eegin waxa laga sameeyey ama magaca loo bixiyey.
  2. Marka mamnuucid diini ah oo lagu kalsoonaan karo kuu caddaato, ku dhaqso adigoon dib u dhigin.
  3. Si deggan ugu sharax xeerarka qoyska iyo saaxiibbada, iskuna kaalmeeya ku dhaqankooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.